Перевод текста песни Time's Not on My Side - Dude York

Time's Not on My Side (оригинал)

San Francisco
By way of Dunkirk
Retreat on flat feet with a healthy head start
I don’t know
If it’s any comfort
But what doesn’t kill you
Can’t be trying that hard
Man, time’s just not on my side tonight
Low on chips
And in deep to the house
I’m listing I’m trailing
Double down for the count
Being suspicious
Never crossed my mind
And I’m already on the runway
So it’s a suitcase goodbye
Man, time’s just not on my side tonight
Man, time’s just not on my side tonight

(перевод)

Сан-Франциско
Через Дюнкерк
Отступление от плоскостопия со здоровым стартом
Я не знаю
Если это утешение
Но что тебя не убивает
Не могу так стараться
Чувак, сегодня время не на моей стороне
Мало чипсов
И в глубь к дому
я перечисляю я отстаю
Удвоить счет
Быть подозрительным
Никогда не приходило мне в голову
И я уже на взлетно-посадочной полосе
Так что это чемодан до свидания
Чувак, сегодня время не на моей стороне
Чувак, сегодня время не на моей стороне