Перевод текста песни Run - Dude York

Run (оригинал)

You say you really like me, keep swearing that it’s true
You like me so, so much, you don’t even know what to do
And I believe you think that because you say it all the time
But do you even know me?
I still think it’s just another line
What do you expect from me?
I’m just one of those girls you know
You don’t have make me believe
I’ve always been fine being all alone
My baby, we’re living a lie
That don’t mean we’re not happy, at least in the meantime
I know it sounds crazy when I say that it’s fine
You don’t have pretend, you can just leave anytime
Yeah, when you’re ready, you can just run
Boy, I really like you, I think I made it clear
But if like you too much, then we’re gonna have a problem here
They say, «If you love something, set it free»
But what the hell is that supposed to mean?
What do you expect from me?
I’m just one of those girls you know
You don’t have make me believe
I’ve always been fine being all alone
My baby, we’re living a lie
That don’t mean we’re not happy, at least in the meantime
I know it sounds crazy when I say that it’s fine
You don’t have pretend, you can just leave anytime
Yeah, one day you’ll be running away from me
Act like that’s the way it’s supposed to be
One day you’ll be running away from me
Act like that’s the way it’s supposed to be
Yeah, when you’re ready, you can just run
(Run) Run
(Run) Run
(Run) Run

Бежать (перевод)

Вы говорите, что я вам действительно нравлюсь, продолжайте клясться, что это правда
Я тебе так нравлюсь, ты даже не знаешь, что делать
И я верю, что ты так думаешь, потому что говоришь это все время.
Но знаешь ли ты меня?
Я все еще думаю, что это просто еще одна линия
Чего ты ожидаешь от меня?
Я всего лишь одна из тех девушек, которых ты знаешь
Ты не заставляешь меня поверить
Я всегда был в порядке, будучи совсем один
Мой ребенок, мы живем во лжи
Это не значит, что мы не счастливы, по крайней мере, пока
Я знаю, это звучит безумно, когда я говорю, что все в порядке
Вы не должны притворяться, вы можете просто уйти в любое время
Да, когда ты будешь готов, ты можешь просто бежать
Мальчик, ты мне очень нравишься, кажется, я ясно дал понять
Но если ты слишком нравишься, то у нас будут проблемы
Говорят: «Если ты что-то любишь, отпусти это»
Но что, черт возьми, это должно означать?
Чего ты ожидаешь от меня?
Я всего лишь одна из тех девушек, которых ты знаешь
Ты не заставляешь меня поверить
Я всегда был в порядке, будучи совсем один
Мой ребенок, мы живем во лжи
Это не значит, что мы не счастливы, по крайней мере, пока
Я знаю, это звучит безумно, когда я говорю, что все в порядке
Вы не должны притворяться, вы можете просто уйти в любое время
Да, однажды ты убежишь от меня.
Действуйте так, как должно быть
Однажды ты убежишь от меня
Действуйте так, как должно быть
Да, когда ты будешь готов, ты можешь просто бежать
(Беги беги
(Беги беги
(Беги беги