Перевод текста песни Falling - Dude York

Falling (оригинал)

Hopes high somewhere close to the ceiling
Kiss me it kinda tastes like kiwi
You smoked a cigarette tonight
Say you «don't do it all the time»
We crash wake up at 10pm
Take out and watch The Bachelorette
I’m eating dinner for breakfast
‘Cause first impressions are always the best
And I was starting to think
That it would be
When passion lined up
With practicality
But I secretly hoped
When it happened to me
There would be no doubt
It would feel like falling
Smiling like an idiot all day
You make me laugh know exactly what to say
‘Cause we used to like all the same shit
Do you think we’d be friends in 2006?
That song means everything to me
Do you wanna take a ride next time we meet?
You said «I got a 90's Volvo
And their whole discography»
And I was starting to think
That it would be
When passion lined up
With practicality
But I secretly hoped
When it happened to me
There would be no doubt
It would feel like falling
It would feel like falling
My eyes stare back into me
Can’t think or say what I’m feeling
But the longer I look
The more I like what I’m seeing
And I was starting to think
That it would be
When passion lined up
With practicality
But I secretly hoped
When it happened to me
There would be no doubt
It would feel like falling
It would feel like falling

Падающий (перевод)

Надежды высоки где-то близко к потолку
Поцелуй меня, на вкус как киви
Вы выкурили сигарету сегодня вечером
Скажите, что вы «не делайте этого все время»
Мы просыпаемся в 22:00
Выньте и посмотрите Девичник
Я ем ужин на завтрак
Потому что первые впечатления всегда самые лучшие
И я начал думать
Что это будет
Когда страсть выстроилась в очередь
С практичностью
Но я тайно надеялся
Когда это случилось со мной
Не было бы сомнений
Это было бы похоже на падение
Улыбаюсь как идиот весь день
Ты заставляешь меня смеяться, точно знаю, что сказать
Потому что раньше нам нравилось одно и то же дерьмо
Как думаешь, мы будем друзьями в 2006 году?
Эта песня значит для меня все
Хочешь прокатиться в следующий раз, когда мы встретимся?
Вы сказали: «У меня Volvo 90-х
И вся их дискография»
И я начал думать
Что это будет
Когда страсть выстроилась в очередь
С практичностью
Но я тайно надеялся
Когда это случилось со мной
Не было бы сомнений
Это было бы похоже на падение
Это было бы похоже на падение
Мои глаза смотрят в меня
Не могу думать или говорить о том, что чувствую
Но чем дольше я смотрю
Чем больше мне нравится то, что я вижу
И я начал думать
Что это будет
Когда страсть выстроилась в очередь
С практичностью
Но я тайно надеялся
Когда это случилось со мной
Не было бы сомнений
Это было бы похоже на падение
Это было бы похоже на падение