Перевод текста песни Moon - Dude York

Moon (оригинал)

Caught a wave, you were sitting on top of the world
Looking down at all the boys and all the lonely girls
It’s real, it’s real, you gotta know how to feel
And you can sit around and wait for it
It’s coming 'cause you paid for it
And you did it all yourself
No need to thank anyone else
So when it gets hard
Remember it was hard for us, too
And you might deserve it
And we never promised you the moon
So when you finally get there
To that sparkly place you never knew
Well, you might deserve it
But you don’t revolve around the moon
Felt the words of the curse, severed every tie
Burned the bridges, we could see the smoke in the sky
Looked ahead, you were all alone, the land’s bare
Turn around and look at a shiny over there
And you did it all yourself
No need to blame anyone else
So when it gets hard
Remember it was hard for us, too
And you might deserve it
And we never promised you the moon
So when you finally get there
To that sparkly place you never knew
Well, you might deserve it
But you don’t revolve around the moon
And don’t forget what you gave up
To get everything that you want
Oh
So when it gets hard
Remember it was hard for us, too
And you might deserve it
And we never promised you the moon
So when you finally get there
To that sparkly place you never knew
Well, you might deserve it
But you don’t revolve around the moon
Know that you don’t revolve around the moon
Know that you don’t revolve around the moon

Луна (перевод)

Поймал волну, ты сидел на вершине мира
Глядя на всех мальчиков и всех одиноких девочек
Это реально, это реально, ты должен знать, как чувствовать
И вы можете сидеть и ждать его
Это происходит, потому что вы заплатили за это
И ты сделал все это сам
Не нужно благодарить кого-либо еще
Поэтому, когда становится тяжело
Помните, нам тоже было тяжело
И вы можете это заслужить
И мы никогда не обещали вам луну
Итак, когда вы, наконец, доберетесь туда
В это сверкающее место, которое вы никогда не знали
Что ж, возможно, ты заслужил это.
Но ты не вращаешься вокруг луны
Почувствовал слова проклятия, разорвал каждую связь
Сожгли мосты, мы могли видеть дым в небе
Глядя вперед, ты был совсем один, земля голая
Обернись и посмотри на блестящую вон там
И ты сделал все это сам
Не нужно обвинять кого-либо еще
Поэтому, когда становится тяжело
Помните, нам тоже было тяжело
И вы можете это заслужить
И мы никогда не обещали вам луну
Итак, когда вы, наконец, доберетесь туда
В это сверкающее место, которое вы никогда не знали
Что ж, возможно, ты заслужил это.
Но ты не вращаешься вокруг луны
И не забывайте, что вы отказались
Чтобы получить все, что вы хотите
Ой
Поэтому, когда становится тяжело
Помните, нам тоже было тяжело
И вы можете это заслужить
И мы никогда не обещали вам луну
Итак, когда вы, наконец, доберетесь туда
В это сверкающее место, которое вы никогда не знали
Что ж, возможно, ты заслужил это.
Но ты не вращаешься вокруг луны
Знай, что ты не вращаешься вокруг луны
Знай, что ты не вращаешься вокруг луны