Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thinking 'Bout You, исполнителя - Dua Lipa. Дата выпуска: 24.10.2018
Язык песни: Английский
Thinking 'Bout You(оригинал) | Думаю о тебе(перевод на русский) |
| 3 A.M. and my neighbors hate me | 3 утра, соседи ненавидят меня, |
| Music blasting, shaking these walls | Музыка на полную, стены трясутся, |
| This time Mary Jane won't save me | В этот раз Мария Хуана не помогла мне. |
| - | - |
| I've been working later, I've been drinking stronger | Я работала допоздна, напивалась сильнее обычного, |
| I've been smoking deeper but the memories won't stop | Затягивалась сильнее, но воспоминания не прекращались. |
| - | - |
| I can't stop thinking 'bout you | Я не могу перестать думать о тебе, |
| I can't stop thinking 'bout you | Я не могу перестать думать о тебе, |
| I can't get high, I can't get by, I can't get through | Мне не хватает того кайфа, я не могу забыть, я не могу перестать, |
| I can't stop thinking 'bout you | Я не могу перестать думать о тебе. |
| - | - |
| Like poison coursing through me | Во мне будто течёт яд, |
| So clear my vision is blurred | Моё чёткое зрение затуманилось, |
| The haze won't put my mind at ease | От замутнённого сознания беспокойно. |
| - | - |
| I've been sleeping later, I've been breathing stronger | Я всё больше спала, старалась дышать глубже, |
| I've been digging deeper but the memories won't stop | Зарывала себя всё глубже, но воспоминания не прекращались. |
| - | - |
| I can't stop thinking 'bout you | Я не могу перестать думать о тебе, |
| I can't stop thinking 'bout you | Я не могу перестать думать о тебе, |
| I can't get high, I can't get by, I can't get through | Мне не хватает того кайфа, я не могу забыть, я не могу перестать, |
| I can't stop thinking 'bout you | Я не могу перестать думать о тебе. |
| - | - |
| I want you all | Я хочу всего тебя, |
| Say it before you run out of time | Ответь мне, пока время ещё есть. |
| I want you all | Я хочу всего тебя, |
| Say it before it's too late | Ответь мне, пока ещё не поздно. |
| I want you all | Я хочу всего тебя, |
| Say what I am feeling now | И я расскажу, что я чувствую. |
| I want you all | Я хочу всего тебя, |
| Waiting is insane | Ожидание невыносимо. |
| - | - |
| I can't stop thinking 'bout you | Я не могу перестать думать о тебе, |
| I can't stop thinking 'bout you | Я не могу перестать думать о тебе, |
| I can't get high, I can't get by, I can't get through | Мне не хватает того кайфа, я не могу забыть, я не могу перестать, |
| I can't stop thinking 'bout you | Я не могу перестать думать о тебе. |
Thinking 'Bout You(оригинал) |
| 3 A.M. |
| and my neighbors hate me |
| Music blasting, shaking these walls |
| This time Mary Jane won’t save me |
| I’ve been working later, I’ve been drinking stronger |
| I’ve been smoking deeper but the memories won’t stop |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| I can’t get high, I can’t get by, I can’t get through |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| Like poison coursing through me |
| So clear my vision is blurred |
| The haze won’t put my mind at ease |
| I’ve been sleeping later, I’ve been breathing stronger |
| I’ve been digging deeper, but the memories won’t stop |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| I can’t get high, I can’t get by, I can’t get through |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| I want you all |
| Say it before you run out of time |
| I want you all |
| Say it before it’s too late |
| I want you all |
| Say what I am feeling now |
| I want you all |
| Waiting is insane |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| I can’t get high, I can’t get by, I can’t get through |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| I can’t stop thinking 'bout you |
| I can’t get high, I can’t get by, I can’t get through |
| I can’t stop thinking 'bout you |
Думаю О Тебе.(перевод) |
| 3 часа ночи |
| и мои соседи меня ненавидят |
| Музыка взрывается, сотрясая эти стены |
| На этот раз Мэри Джейн не спасет меня. |
| Я работал позже, я пил крепче |
| Я курил глубже, но воспоминания не остановятся |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Я не могу подняться, я не могу пройти, я не могу пройти |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Словно яд течет сквозь меня |
| Так ясно, что мое зрение размыто |
| Дымка не успокоит меня |
| Я спал позже, я дышал сильнее |
| Я копал глубже, но воспоминания не остановятся |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Я не могу подняться, я не могу пройти, я не могу пройти |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Я хочу чтобы вы все |
| Скажи это, прежде чем у тебя закончится время |
| Я хочу чтобы вы все |
| Скажи это, пока не стало слишком поздно |
| Я хочу чтобы вы все |
| Скажи, что я чувствую сейчас |
| Я хочу чтобы вы все |
| Ожидание безумно |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Я не могу подняться, я не могу пройти, я не могу пройти |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Я не могу перестать думать о тебе |
| Я не могу подняться, я не могу пройти, я не могу пройти |
| Я не могу перестать думать о тебе |