Перевод текста песни Bloqué - Dry

Bloqué (оригинал)

J’ai tendance à bloquer, bloquer,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, bloqué,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, han,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, BLOQUE !
J’ai tendance à bloquer,
Attention danger attention danger, déchiré t’as plus la notion du danger
Tu mélange alcool fort et drogue dur danger
1 trait sécurité, 2 traits danger
3h du mat' il est trop tôt pour rentrer
Les filles font la queue d’vans les cabines pour rentrer
T’as supplié pour un nouveau jean c’est la rentrée
Fait pas l’con coup d’tesson on va rentrer !
T’aime ta meuf parce que c’est pas une traînée
Tu trompe ta meuf parce que c’est pas une traînée
Rameute la fine équipe toute la nuit on va traîner
Tu trouve jamais de taf faut qu’t’arrête de traîner !
Pourquoi j’ai toujours la même tête sur les photos?
Depuis 20 ans les mêmes potes sur les photos
Y’en à toujours un qui à les yeux rouges sur les photos
Tu roule comme un meurtrier radar flash photo
HAN !
J’ai tendance à bloquer, bloquer,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, bloqué,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, han,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, BLOQUE !
J’ai tendance à bloquer,
Complètement fumé complètement fumé
Tu né tu vis tu meurs et tu pars en fumée
Tu sais même plus pourquoi t’as commencer à fumer
Harengs Saumon Jambon fumé !
Quand ça fait des blagues tu remonte jamais le niveau
La voiture à caler sur le passage à niveau
J’ai perdu toutes mes vies dès le premier niveau
La bulle d’air sous mes shoes me servent de niveau
Le père de ranma fini toujours en Panda
J’veux faire plus de clics que le sneezing
panda
T’as un œil au beurre noir t’as la gueule d’un panda
Paris-Marseille à 6 dans une fiat panda
HAN !
J’ai tendance à bloquer, bloquer,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, bloqué,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, han,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, BLOQUE !
J’ai tendance à bloquer,
Rien à la télé rien à la télé
Retenez moi j’vais casser ma télé
T’insulte l’animateur et puis t'éteint ta télé
T’es célibataire tu t’endors avec la télé
Chez les beaux parents j’me tiens à carreaux
J’ai mis ma plus belle chemise à carreaux
T’as remporter la main avec un 9 de carreaux
Tu vois pas à 2 mètres t’as d’la buée sur les carreaux
On mélange pas les duplos et les legos
Un jour j’habiterais dans une maison en legos
T’as déjà pleurer en marchant sur un lego
Les jeunes en soirée s’emboîtent tous comme des legos
J’ai rater mon bus alors j’cours à coté
10 secondes après j’ai déjà des points d’cotés
Les cervicales bloquées t’as dormis sur le coté
T’as misé tes thunes sur le cheval le moins coté
HAN !
J’ai tendance à bloquer, bloquer,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, bloqué,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, han,
J’ai tendance à bloquer, HAN !
J’ai tendance à bloquer, BLOQUE !
J’ai tendance à bloquer,
(Merci à jawher majdoub pour cettes paroles)

Bloqué (перевод)

Я склонен блокировать, блокировать,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, блокировать,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, хан,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, БЛОК!
Я склонен блокировать
Предупреждение об опасности, предупреждение об опасности, вы больше не имеете понятия об опасности
Вы смешиваете крепкий алкоголь с опасностью тяжелых наркотиков
1 черта безопасности, 2 черты опасности
3 часа ночи еще слишком рано идти домой
Девушки выстраиваются в очередь в кабинках, чтобы попасть внутрь.
Вы умоляли о новых джинсах, это снова в школу
Не глупи, мы идем домой!
Тебе нравится твоя сука, потому что она не шлюха
Ты изменяешь своей девушке, потому что она не шлюха
Собери прекрасную команду всю ночь, мы будем болтаться
Ты никогда не найдешь работу, ты должен перестать слоняться без дела!
Почему у меня всегда одно и то же лицо на фотографиях?
20 лет одни и те же друзья на фотографиях
На фотографиях всегда есть кто-то с красными глазами
Вы едете, как убийца фотовспышек
ХАН!
Я склонен блокировать, блокировать,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, блокировать,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, хан,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, БЛОК!
Я склонен блокировать
полностью прокуренный полностью прокуренный
Вы родились, вы живете, вы умираете, и вы идете в дым
Вы даже не знаете, почему вы начали курить больше
Сельдь Лосось Копченая Ветчина!
Когда ты шутишь, ты никогда не повышаешь уровень
Автомобиль заглох на железнодорожном переезде
Я потерял все свои жизни с первого уровня
Воздушный пузырь под моими ботинками служит моим уровнем
Отец Ранмы всегда оказывается Пандой.
Я хочу сделать больше кликов, чем чихнуть
панда
У тебя подбитый глаз, у тебя лицо панды
Париж-Марсель на 6 человек в фиатной панде
ХАН!
Я склонен блокировать, блокировать,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, блокировать,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, хан,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, БЛОК!
Я склонен блокировать
Ничего по телевизору ничего по телевизору
Держи меня, я сломаю свой телевизор
Вы оскорбляете ведущего, а затем выключаете телевизор
Ты один, ты засыпаешь перед телевизором
С родственниками я держу себя в руках
Я надел свою лучшую клетчатую рубашку
Вы выиграли раздачу с 9 бубнов
С 2 метров не видно, у вас туман на плитке
Мы не смешиваем дупло и лего.
Однажды я буду жить в доме из лего
Вы когда-нибудь плакали, когда катались на лего?
Молодые люди на вечеринках подходят друг другу, как лего.
Я пропустил свой автобус, поэтому я бегу рядом с ним
через 10 секунд у меня уже есть побочные очки
Шейка заблокирована, вы спали на боку
Вы ставите свои деньги на лошадь с самым низким рейтингом
ХАН!
Я склонен блокировать, блокировать,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, блокировать,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, хан,
Я склонен блокировать, ХАН!
Я склонен блокировать, БЛОК!
Я склонен блокировать
(Спасибо Джахеру Мадждубу за эти тексты)