Перевод текста песни Hold Up - DEMON ONE, Dry, 113

Hold Up (оригинал)

J’suis postich©, j’ai les mЄmes cheveux qu’Dalida
La barbe de Fidel Castro et un gros beretta
La gabardine de Columbo, les lunettes d’Elton John
Et la d (c)gaine distingu (c)e des frres Dalton.
Les lieux sont rep (c)r (c)s, 9 H devant la banque,
J’suis devant le sas, je sonne et je rentre,
J’fais la queue comme tout le monde,
Mes potes m’attendent 2 rues plus loin,
J’suis op (c)rationnel dans 30 secondes,
Je guette le vigile qui m’regarde bizarre,
Je m’approche de lui et j’lui dis qu’est-c'que tu veux connard?
J’lui mets un coup de plafond
Et direct j’lui sors mon arme,
Je braque la grosse pute qui s’trouve derrire le comptoir:
Ferme ta gueule, on va pas en faire toute une histoire.
D’ailleurs ouvre le sas y’a mes potes sur le trottoirs,
Je sors les sacs de sport en un temps record,
J’veux juste l’oseille et dans 5 minutes je sors.
Refrain:
On fait notre entr (c)e dans la banque
Sans faire toc-toc-toc
113 / Intouchable, ferme ta gueule, c’est un hold-up !
On braque, charge les sacs et on d (c)colle,
La main sur la d (c)tente, tu seras pas l’seul embrasser l’sol (x 2)
D (c)mon / AP
Montre en main tout est OK
J’suis pr’t pour le feu d’artifice concentr© dans mes pens (c)e, remarque
L’entr (c)e des artistes, artistes cagoul (c)s,
J’donne l’ordre que tout l’monde s’mette terre,
J’tire une fois en l’air, c’est bon on a le feu vert.
Monsieur le directeur, on vient relever les compteurs.
On va passer 1 heure attendre les inspecteurs,
Assez parl©, et passons aux choses s (c)rieuses,
J’ai pas l’temps de m’attarder, chaque seconde me sont pr (c)cieuses,
Pendant qu’on est dans les temps, je m’occupe de l’argent de surface, du
Travail de pro, t’inquite, on laissera pas de trace.
J’remplis les sacs bloc et l la pourriture veille,
Si ‡a tourne au drame, on va laisser des cervelles.
Direction la salle des coffres, j’emmne le directeur au sous-sol,
Mais l y’a un p’tit problme c’batard veut pas cracher le code.
Oblig© de le sequester car y’a refus d’obtemp (c)rer,
Il a fallu que je lui fasse des photos de sa femme ligot (c)e,
Je prends en otage un client qu’a voulu faire le justicier,
Canon sur la tempe, refais plus § a, sinon j’vais t’tuer,
De ce hold-up on en chie, § a risquerait de finir en boucherie,
Y’a plus de temps perdre, on s’dirige vers la sortie,
Je remonte les escaliers, les sacs charg (c)s on peut y aller,
Je crois qu’les gars on a touch©, un trs gros paquet de billets,
Mais j’allais oublier, j’prends le directeur pour couvrir la fuite,
Ne paniquez pas on va l’lacher sur le p (c)riph'.
OK on s’barre, dans les sacs plus de 100 barres, je pr (c)viens le D,
Le M qui sont rest (c)s l'(c)cart, la sortie de la banque, on se pr (c)cipite vers
La planque, le D est prЄt partir avant qu’il y ait une descente,
Y a rien qui manque, non !
Le D est l?
Ouais !
Le M est l?
Ouais !
La pourriture?
Ouais !
Le colonel?
Ouais !
Ouais !
Refrain
Dry
Aprs une entr (c)e surprenante, une sortie plutґt fracassante,
Mes membres en attente, dans l’attente d’une couille imminente,
J’garde le contact, d (c)mon One plus que 10 secondes,
Plus qu’un sac Gros.
Juste assez de temps pour finir ma blonde,
Ils ont l’air charg (c)s, je pense que le coup a march©,
Dry au volant, je vous conseille de vous accrocher,
Freins main, tЄte queue, trace avec mes complices, VR6,
Compteur 2, 3, 4 et j’sme ta police, j’reprends le volant,
Sans avoir fait de contrґle technique,
Mais cette fois-ci moi j’fonce dans le tas,
Si ‡a se complique.
Ici le M pour le D, premire droite, keufs 500 mtres…
Eh !
Y’a d’la poucav ou quoi?
Ces PD’s bouchent le p (c)rimtre,
Chronomtre la main, fusil port (c)e de main,
Personne nous freine car par les quai, moi j’connais le chemin.
Refrain.

приостановить (перевод)

У меня есть шиньоны, у меня такие же волосы, как у Далиды
Борода Фиделя Кастро и большая беретта
Габардин Коломбо, очки Элтона Джона
А д(с)оболочка отличала (с)е братьев Дальтон.
Места репс(с)р(с)с, 9 Н перед банкой,
Я перед шлюзом, звоню и захожу,
Я в очереди, как и все
Мои друзья ждут меня за 2 улицы,
Я оп(с)рационален через 30 секунд,
Я смотрю на охранника, который смотрит на меня странно,
Я подхожу к нему и говорю, чего ты хочешь, придурок?
Я нанес ему удар
И сразу достаю ружье,
Я указываю на большую шлюху за прилавком:
Заткнись, мы не собираемся делать из этого большое дело.
Кроме того, открой шлюз, там мои друзья на тротуарах,
Вынимаю спортивные сумки в рекордно короткие сроки,
Я просто хочу щавеля и через 5 минут я выхожу.
Припев:
Мы дебютируем в банке
Без тук-тук-тук
113 / Неприкасаемый, заткнись, это ограбление!
Мы грабим, загружаем сумки и (с) прилипаем,
Рука на д (с) палатке, ты не будешь единственным, кто целует землю (x 2)
Д (с) мес / АП
Покажи в руках все ок
Я готов к фейерверку, сосредоточенному в моих мыслях (с), заметьте
Вступление (c) e художников, cagoul художников (c) s,
Я отдаю приказ всем лечь на землю,
Я стреляю один раз в воздух, хорошо, что у нас есть зеленый свет.
Директор, мы пришли снимать счетчики.
Мы проведем 1 час в ожидании инспекторов,
Хватит разговоров, давайте перейдем к делу,
Мне некогда задерживаться, мне дорога каждая секунда,
Пока мы работаем по графику, я позабочусь о поверхностных деньгах,
Профессиональная работа, не переживайте, следов не оставим.
Я набиваю блочные мешки, а там гниль наблюдает,
Если получится плохо, оставим немного мозгов.
Направляюсь в безопасную комнату, веду директора в подвал,
Но есть маленькая проблема, этот ублюдок не хочет выплевывать код.
Обязан изолировать его, потому что есть отказ подчиниться,
Пришлось фотографировать жену ligot(c)e,
Я беру в заложники клиента, которого хотел сделать мститель,
Пушка по виску, сделай это снова, иначе я тебя убью,
Из-за этого ограбления мы гадим, § может оказаться в мясной лавке,
Больше нельзя терять время, мы идем к выходу,
Я поднимаюсь по лестнице, сумки загружены, мы можем идти,
Я считаю, что ребята задели, очень большой пакет билетов,
Но чуть не забыл, беру директора, чтобы прикрыть утечку,
Не паникуйте, мы сбросим его на p(c)riph'.
ОК поехали, в мешках больше 100 баров, я пр(с) давай Д,
М, который остался (с)с (с)тележкой, выходя из банка, мы спешим (с)спешим к
Убежище, D готов к работе до спуска,
Ничего не пропало, нет!
Д есть?
Ага !
М есть?
Ага !
Гниение?
Ага !
Полковник?
Ага !
Ага !
хор
Сухой
После неожиданного входа, довольно сенсационного выхода,
Мои конечности ждут, ждут приближающегося яичка,
Держу связь, д(с)мой Один больше 10 секунд,
Больше, чем большая сумка.
Как раз достаточно времени, чтобы закончить мою блондинку,
Они выглядят заряженными(с)ами, я думаю выстрел удался,
Сухая за рулем, советую держаться,
Ручные тормоза, голова и хвост, след с моими подельниками, VR6,
Счетчик 2, 3, 4 и я твоя полиция, я беру руль,
Не проведя технический контроль,
Но на этот раз я иду на это
Если будет сложно.
Здесь М вместо D, первый справа, keufs ​​500 метров...
Привет!
Есть poucav или что?
Эти PD блокируют p (c) rimtre,
Секундомер в руке, пистолет в руке,
Нас никто не тормозит, потому что по причалам я знаю дорогу.
Хор.