Перевод текста песни Tutto quello che ho - Drupi

Tutto quello che ho (оригинал)

Azzurro come il cielo
Trasparente come un velo
Scuro come il buco più nero
È grande come il mare
Necessario come il pane
Violento come un morso di fame
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ombroso come un bosco
L’ho voluto ad ogni costo
Ferito e poi ricucito
È un velluto ricamato
Temuto e poi toccato
Noioso come un giorno piovoso
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Sì, lo so che è un incosciente
Lui non mi perdona niente
Però colora la mia vita
Ed è proprio lui che l’ha guarita
Sì, lo so che è prepotente
Quel che vuole se lo prende
È l’amore che mi imbroglia
È l’amore che mi spoglia
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
Ma è tutto quello che ho
Tutto quello che so
Tutto quello che ti darò
È un amore lancinante
Che se ti manca gela il sangue
Sembra tanto delicato
Ma può toglierti anche il fiato
È feroce e sorridente
Vuole tutto e non dà niente
È l’amore che mi imbroglia
È l’amore che mi spoglia

Все, что я (перевод)

Синий, как небо
Прозрачный как вуаль
Темный, как самая черная дыра
Он такой же большой, как море
Нужен как хлеб
Жестокий, как голод
Но это все, что у меня есть
Все я знаю
Все, что я дам тебе
Но это все, что у меня есть
Все я знаю
Все, что я дам тебе
Тенистый, как лес
Я хотел этого любой ценой
Ранен, а затем зашит
Это вышитый бархат
Боялся, а затем коснулся
Скучно, как в дождливый день
Но это все, что у меня есть
Все я знаю
Все, что я дам тебе
Но это все, что у меня есть
Все я знаю
Все, что я дам тебе
Да, я знаю, что он без сознания
он мне ничего не прощает
Но это окрашивает мою жизнь
И это он исцелил ее
Да, я знаю, что это властно
Что хочет, то и берет
Это любовь, которая обманывает меня
Это любовь раздевает меня
Но это все, что у меня есть
Все я знаю
Все, что я дам тебе
Но это все, что у меня есть
Все я знаю
Все, что я дам тебе
Это мучительная любовь
Что если вы пропустите это, ваша кровь замерзнет
Это выглядит так нежно
Но это также может перехватить ваше дыхание
Он жесток и улыбается
Он хочет всего и ничего не дает
Это любовь, которая обманывает меня
Это любовь раздевает меня