Перевод текста песни Quickening - Drowse

Quickening (оригинал)

In your car, parked
Cold air
Flows through
Your mouth:
The dream of a friend’s
Hand on your head growing cold
Death Thought surrounds me:
Not death untimely
A wasted life
The bad person
Quickening inside of me
«We taste anxiety.»
So rain burn through my throat
Bring Small Sleep
On you she floats
Withholding she holds me
«I'll be where you’ve lost yourself.»
«In your emptiness I swell up.»

Оживление (перевод)

В вашей машине, припаркованной
Холодный воздух
Протекает через
Твой рот:
Мечта друга
Рука на голове становится холодной
Мысль о смерти окружает меня:
Не смерть безвременная
Прожитая жизнь
плохой человек
Ускорение внутри меня
«Мы вкушаем тревогу».
Так что дождь прожигает мне горло
Принесите небольшой сон
На тебе она плывет
Сдерживая, она держит меня
«Я буду там, где ты потерял себя».
«В твоей пустоте я раздуваюсь».