Перевод текста песни Up Side Down - Drowning Pool

Up Side Down (оригинал)

Come on Born to lose maybe, but not through you
Not like you, thank your God, not, you’re too confused
Little one what I need aint what you bleed
You’ve got your words twisted funny
A simple fool aint what I am, nor yesterday
You tend to burn me all so clean
You always point your finger
You’ve got me hanging upside down
Deep inside you’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
On a cross, that’s burning, burning
Break my back under the weight of your eyes
Broken by your one-sided compromise, come on Drop a dime on what you say is everything
Not for you, no time for any saving grace
This fire’s burning brighter
The tongue the match that ignites these flames
So quick to point your finger
You’ve got me hanging upside down
Deep inside you’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
On a cross, that’s burning, burning
You’re not changing me, you got me all wrong now
You’re not changing me, you got me all wrong now
Yeah
You got me hanging
Ooh, yeah
You’ve got me hanging upside down
You’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
You’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
Deep inside you’ve got me all wrong now
You’ve got me hanging upside down
On a cross, that you’re burning
You’ve got me hanging upside down
Deep inside you’ve got, you got me wrong
You’ve got me hanging upside down
On a cross, that you’re burning
You’re not changing me, you got me all wrong now
You’re not changing me, you got me all wrong now

(перевод)

Давай Рожденный, чтобы проиграть, может быть, но не через тебя
Не так, как ты, слава богу, нет, ты слишком запутался
Маленький, что мне нужно, не то, что ты истекаешь кровью
У тебя смешно искажаются слова
Простой дурак - это не то, что я есть, и не вчера
Вы склонны сжигать меня так чисто
Ты всегда указываешь пальцем
Ты заставил меня висеть вверх ногами
Глубоко внутри ты меня все неправильно понял
Ты заставил меня висеть вверх ногами
На кресте горит, горит
Сломай мне спину под тяжестью твоих глаз
Разбитый вашим односторонним компромиссом, давай, брось ни цента на то, что ты говоришь, это все
Не для тебя, нет времени на спасение
Этот огонь горит ярче
Язык спичка, которая зажигает это пламя
Так быстро, чтобы указать пальцем
Ты заставил меня висеть вверх ногами
Глубоко внутри ты меня все неправильно понял
Ты заставил меня висеть вверх ногами
На кресте горит, горит
Ты не меняешь меня, теперь ты меня неправильно понял
Ты не меняешь меня, теперь ты меня неправильно понял
Ага
Ты меня повесил
ООО да
Ты заставил меня висеть вверх ногами
Ты меня неправильно понял
Ты заставил меня висеть вверх ногами
Ты меня неправильно понял
Ты заставил меня висеть вверх ногами
Глубоко внутри ты меня все неправильно понял
Ты заставил меня висеть вверх ногами
На кресте, что ты горишь
Ты заставил меня висеть вверх ногами
Глубоко внутри у тебя есть, ты меня неправильно понял
Ты заставил меня висеть вверх ногами
На кресте, что ты горишь
Ты не меняешь меня, теперь ты меня неправильно понял
Ты не меняешь меня, теперь ты меня неправильно понял