Перевод текста песни Sympathy Depleted - Drowning Pool

Sympathy Depleted (оригинал)

We all do what we gotta do
Just to get by, just to get by
Don’t point your finger
If you wanna get loose or a little lie
We run, run, run around, run the races
To pay these crews, just to pay that price, yeah
But I think everyone’s entitled to the prizes
Call it what you want, anyway it’s the same
Now come on, it’s almost already gone
And i’ll be the way, one last breath
I got my own way
Real way to disarray, for I believe what I say
I got my own way
Hey, hey, hey, hey
Life’s a bitch and then you die
That’s what they say, that’s what they say, hey
Don’t frown and look down
If we wanna fight, or we wanna play
Fuck faith, it sucks to make my own look
And it’s always my designing
It looks like you’re the one just waiting till you die, yeah
Call it what you want, anyway it’s the same
Now come on, it’s almost already gone
And i’ll be the way, one last breath
I got my own way
Real way to disarray, but I believe what I say
I got my own way
I got, I got, I got my own way
Real way to disarray, never mind what you say
I got my own way
Hey, hey, hey, hey
I’m never right, I’m always wrong
But I finally found where I belong
My hell is hot, I know it’s true
It’s so far away from you
Stab me if you promise once, I’ll knock you till you tired
Call it what you want, anyway it’s the same
Now come on, it’s almost already gone
And i’ll be the way, one last breath
I got my own way
Real way to disarray, but I believe what I say
I got my own way
I got, I got, I got my own way
Real way to disarray, never mind what you say
I got my own way
Hey, hey, hey, hey
I’m never right, I’m always wrong
But I finally found where I belong
My hell is hot, I know it’s true
It’s so far away from you

Сочувствие Истощилось (перевод)

Мы все делаем то, что должны делать
Просто чтобы пройти, просто чтобы пройти
Не указывай пальцем
Если вы хотите освободиться или немного солгать
Мы бежим, бежим, бегаем, участвуем в гонках
Чтобы заплатить этим экипажам, просто чтобы заплатить эту цену, да
Но я думаю, что каждый имеет право на призы
Называйте это как хотите, в любом случае это одно и то же
Теперь давай, это уже почти прошло
И я буду так, последний вздох
Я получил свой собственный путь
Настоящий способ запутаться, потому что я верю тому, что говорю
Я получил свой собственный путь
Эй, эй, эй, эй
Жизнь сука, а потом ты умрешь
Вот что они говорят, вот что они говорят, эй
Не хмуриться и смотреть вниз
Если мы хотим драться или играть
К черту веру, это отстой, чтобы выглядеть по-своему
И это всегда мой дизайн
Похоже, это ты просто ждешь, пока умрешь, да
Называйте это как хотите, в любом случае это одно и то же
Теперь давай, это уже почти прошло
И я буду так, последний вздох
Я получил свой собственный путь
Настоящий способ запутать, но я верю тому, что говорю
Я получил свой собственный путь
У меня есть, у меня есть, у меня есть свой собственный путь
Настоящий способ запутаться, неважно, что вы говорите
Я получил свой собственный путь
Эй, эй, эй, эй
Я никогда не прав, я всегда ошибаюсь
Но я наконец нашел свое место
Мой ад горяч, я знаю, что это правда
Это так далеко от тебя
Ударь меня, если пообещаешь однажды, я буду бить тебя, пока ты не устанешь
Называйте это как хотите, в любом случае это одно и то же
Теперь давай, это уже почти прошло
И я буду так, последний вздох
Я получил свой собственный путь
Настоящий способ запутать, но я верю тому, что говорю
Я получил свой собственный путь
У меня есть, у меня есть, у меня есть свой собственный путь
Настоящий способ запутаться, неважно, что вы говорите
Я получил свой собственный путь
Эй, эй, эй, эй
Я никогда не прав, я всегда ошибаюсь
Но я наконец нашел свое место
Мой ад горяч, я знаю, что это правда
Это так далеко от тебя