Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bleed With You, исполнителя - Drowning Pool. Песня из альбома Resilience, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 08.04.2013
Лейбл звукозаписи: Eleven Seven
Язык песни: Английский
Bleed with You(оригинал) | Проливать кровь вместе с вами(перевод на русский) |
I will bleed | Я буду проливать кровь, |
You were the fire that burned it down | Ты был огнем, который сжёг всё дотла, |
You never ran, you stood your ground | Ты никогда не убегал, ты стоял на своём, |
You used your voice to make a sound | Ты использовал свой голос, чтобы быть услышанным |
- | - |
Whoa Whoa | Оо-оо Оо-оо |
- | - |
You learned to rise above the ash | Ты знал, что такое восстать из пепла, |
You learned to fight and make a stand | Ты умел бороться и быть стойким, |
You gave it all, never held back | Ты отдал всё, никогда не отступал |
- | - |
Whoa Whoa | Оо-оо, Оо-оо |
- | - |
It's to the ones we left behind | За тех, кого мы оставили позади, |
To the ones who never hide | За тех, кто никогда не прячется, |
To the ones broken inside | За разбитых изнутри — |
I will bleed with you | Я буду проливать кровь вместе с вами. |
To the ones that make it right | За тех, кто все исправит, |
To the ones who keep the fight | За тех, кто продолжает бой, |
To the ones who don't lose sight | За тех, кто ничего не упускает из виду — |
I will bleed with you | Я буду проливать кровь с вами |
- | - |
I will bleed with you | Я буду проливать кровь с вами, |
I will bleed | Я буду кровоточить |
- | - |
Sometimes I know it's hard to fight | Порой я понимаю, что трудно бороться, |
through darkest memories | [Продираясь] сквозь мрачные воспоминания, |
Hold on to pride, now hold it tight | Оставайся гордым, крепко держись |
Between horizons you have been | Между горизонтами, где был |
- | - |
Let's throw our fists into the air | Поднимем наши кулаки в воздух |
- | - |
It's to the ones we left behind | За тех, кого мы оставили позади, |
To the ones who never hide | За тех, кто никогда не прячется, |
To the ones broken inside | За разбитых изнутри — |
I will bleed with you | Я буду проливать кровь вместе с вами. |
To the ones that make it right | За тех, кто все исправит, |
To the ones who keep the fight | За тех, кто продолжает бой, |
To the ones who don't lose sight | За тех, кто ничего не упускает из виду — |
I will bleed with you | Я буду проливать кровь с вами |
- | - |
We are the ones with our voices high | Мы — те, чьи голоса громко взывают: |
Screaming don't lose hope we're not afraid to die | "Не теряйте надежды", мы не боимся умереть, |
We are the ones living out our lives | Мы — те, кто проживает жизнь, взывая: |
Screaming don't lose hope we're not afraid to die | "Не теряйте надежды", мы не боимся умереть |
- | - |
It's to the ones we left behind | За тех, кого мы оставили позади, |
To the ones who never hide | За тех, кто никогда не прячется, |
To the ones broken inside | За разбитых изнутри — |
I will bleed with you | Я буду проливать кровь вместе с вами. |
To the ones that make it right | За тех, кто все исправит, |
To the ones who keep the fight | За тех, кто продолжает бой, |
To the ones who don't lose sight | За тех, кто ничего не упускает из виду — |
I will bleed with you | Я буду проливать кровь с вами |
- | - |
You were the fire that burned it down | Ты был огнем, который сжёг всё дотла, |
You never ran, you stood your ground | Ты никогда не убегал, ты стоял на своём, |
You used your voice to make a sound | Ты использовал свой голос, чтобы быть услышанным. |
You learned to rise above the ash | Ты знал, что такое восстать из пепла, |
You learned to fight and make a stand | Ты умел бороться и быть стойким, |
You gave it all, never held back | Ты отдал всё, никогда не отступал |
- | - |
I will bleed with you | Я буду проливать кровь вместе с вами, |
I will bleed | Я буду проливать кровь. |
Bleed With You(оригинал) |
I will bleed |
You were the fire that burned it down |
You never ran, you stood your ground |
You used your voice to make a sound |
Whoa Whoa |
You learned to rise above the ash |
You learned to fight and make a stand |
You gave it all, never held back |
Whoa Whoa |
It’s to the ones we left behind |
To the ones who never hide |
To the ones broken inside |
I will bleed with you |
To the ones that make it right |
To the ones who keep the fight |
To the ones who don’t lose sight |
I will bleed with you |
I will bleed with you |
I will bleed |
Sometimes I know it’s hard to fight |
through darkest memories |
Hold on to pride, now hold it tight |
Between horizons you have been |
Let’s throw our fists into the air |
It’s to the ones we left behind |
To the ones who never hide |
To the ones broken inside |
I will bleed with you |
To the ones that make it right |
To the ones who keep the fight |
To the ones who don’t lose sight |
I will bleed with you |
We are the ones with our voices high |
Screaming don’t lose hope we’re not afraid to die |
We are the ones living out our lives |
Screaming don’t lose hope we’re not afraid to die |
It’s to the ones we left behind |
To the ones who never hide |
To the ones broken inside |
I will bleed with you |
To the ones that make it right |
To the ones who keep the fight |
To the ones who don’t lose sight |
I will bleed with you |
You were the fire that burned it down |
You never ran, you stood your ground |
You used your voice to make a sound |
You learned to rise above the ash |
You learned to fight and make a stand |
You gave it all, never held back |
I will bleed with you |
I will bleed with you |
I will bleed |
Истекаю Кровью Вместе С Тобой(перевод) |
я буду истекать кровью |
Ты был огнем, который сжег его |
Ты никогда не бежал, ты стоял на своем |
Вы использовали свой голос, чтобы сделать звук |
ВОУ ВОУ |
Вы научились подниматься над пеплом |
Вы научились бороться и стоять |
Ты отдал все, никогда не сдерживался |
ВОУ ВОУ |
Это тем, кого мы оставили |
Тем, кто никогда не прячется |
Тем, кто сломался внутри |
Я буду истекать кровью вместе с тобой |
Тем, кто делает это правильно |
Тем, кто продолжает борьбу |
Тем, кто не теряет зрения |
Я буду истекать кровью вместе с тобой |
Я буду истекать кровью вместе с тобой |
я буду истекать кровью |
Иногда я знаю, что трудно бороться |
через самые темные воспоминания |
Держись за гордость, теперь держись крепче |
Между горизонтами вы были |
Подбросим кулаки в воздух |
Это тем, кого мы оставили |
Тем, кто никогда не прячется |
Тем, кто сломался внутри |
Я буду истекать кровью вместе с тобой |
Тем, кто делает это правильно |
Тем, кто продолжает борьбу |
Тем, кто не теряет зрения |
Я буду истекать кровью вместе с тобой |
Мы те, у кого высокий голос |
Кричи, не теряй надежды, мы не боимся умереть |
Мы живем своей жизнью |
Кричи, не теряй надежды, мы не боимся умереть |
Это тем, кого мы оставили |
Тем, кто никогда не прячется |
Тем, кто сломался внутри |
Я буду истекать кровью вместе с тобой |
Тем, кто делает это правильно |
Тем, кто продолжает борьбу |
Тем, кто не теряет зрения |
Я буду истекать кровью вместе с тобой |
Ты был огнем, который сжег его |
Ты никогда не бежал, ты стоял на своем |
Вы использовали свой голос, чтобы сделать звук |
Вы научились подниматься над пеплом |
Вы научились бороться и стоять |
Ты отдал все, никогда не сдерживался |
Я буду истекать кровью вместе с тобой |
Я буду истекать кровью вместе с тобой |
я буду истекать кровью |