Перевод текста песни Apathetic - Drowning Pool

Apathetic - Drowning Pool
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apathetic, исполнителя - Drowning Pool. Песня из альбома Resilience, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 08.04.2013
Лейбл звукозаписи: Eleven Seven
Язык песни: Английский

Apathetic

(оригинал)
I didn’t need to read the news today
Oh no no
Our time is coming, our time is coming, our time is coming
Oh by the way
I know you couldn’t care less
Say your prayers with the surest breath
I know you couldn’t care less
You ruin my life, now ruin my death
Here I am, a waste of space
Look at me
Apathetic, apathetic
Here I am a waste of space
Look at me
Apathetic!
I know Jesus is looking for me
But he don’t know where to go oh
The things I’ve done, what I’ve become
I camouflaged my soul
I know you couldn’t care less
Say your prayers with the surest breath
I know you couldn’t care less
You ruin my life, now ruin my death
Here I am, a waste of space
Look at me
Apathetic, apathetic
Here I am a waste of space
Look at me
Apathetic!
I don’t care or I just don’t know
Hallelujah!
The truth is on fire let the motherfucker burn
Hallelujah!
I don’t care or I just don’t know
Hallelujah!
The truth is on fire let the motherfucker burn
Hallelujah!
Look at me, look at me, look at me
Apathetic!
I know you couldn’t care less
Say your prayers with the surest breath
I know you couldn’t care less
You ruin my life, now ruin my death
Here I am, a waste of space
Look at me
Apathetic, apathetic
Here I am a waste of space
Look at me
Apathetic!
Look at me, look at me, look at me
Apathetic, apathetic
Look at me, look at me, look at me
Apathetic!

Апатичный

(перевод)
Мне не нужно было читать новости сегодня
О нет нет
Наше время приближается, наше время приближается, наше время приближается
О, и кстати
Я знаю, что тебе все равно
Произнесите свои молитвы с самым верным дыханием
Я знаю, что тебе все равно
Ты разрушаешь мою жизнь, теперь разрушаешь мою смерть
Вот я, пустая трата места
Посмотри на меня
Апатичный, апатичный
Здесь я пустая трата места
Посмотри на меня
Апатичный!
Я знаю, что Иисус ищет меня
Но он не знает, куда идти, о
То, что я сделал, кем я стал
Я замаскировал свою душу
Я знаю, что тебе все равно
Произнесите свои молитвы с самым верным дыханием
Я знаю, что тебе все равно
Ты разрушаешь мою жизнь, теперь разрушаешь мою смерть
Вот я, пустая трата места
Посмотри на меня
Апатичный, апатичный
Здесь я пустая трата места
Посмотри на меня
Апатичный!
Мне все равно, или я просто не знаю
Аллилуйя!
Правда в огне пусть горит ублюдок
Аллилуйя!
Мне все равно, или я просто не знаю
Аллилуйя!
Правда в огне пусть горит ублюдок
Аллилуйя!
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Апатичный!
Я знаю, что тебе все равно
Произнесите свои молитвы с самым верным дыханием
Я знаю, что тебе все равно
Ты разрушаешь мою жизнь, теперь разрушаешь мою смерть
Вот я, пустая трата места
Посмотри на меня
Апатичный, апатичный
Здесь я пустая трата места
Посмотри на меня
Апатичный!
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Апатичный, апатичный
Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
Апатичный!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bodies 2013
One Finger and a Fist 2013
All Over Me 2000
Tear Away 2000
Sinner 2000
Enemy 2009
Reminded 2000
Killin' Me 2003
Mute 2000
Step Up 2003
Pity 2000
Turn So Cold 2011
Think 2003
Follow 2000
Love & War 2003
Over My Head 2011
Children Of The Gun 2011
Feel Like I Do 2011
White Trash Circus ft. Charm City Devils, Godsmack, Drowning Pool 2008
Regret 2011

Тексты песен исполнителя: Drowning Pool