Перевод текста песни Anytime, Anyplace - Drowning Pool

Anytime, Anyplace (оригинал)

Hey you, what is this all about
You up in my house trying to run off the mouth
What now, did you forget my name
You think this is a game until I’m up in your face
You graduated to the hit list
Take a minute to collect yourself
I know you’re not ready for this here
You didn’t really think this up so well
Take a drip on your tongue
If you really want some
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Name the time and place
(Name the time and place)
Anytime and I’ll be waiting
Come on, with one hand blazing
Come on, with one hand cold
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Hey you, you’re dying everyday
You’re looking for some pain
Well it’s on the way
What now, you want the hard true
Be careful what you choose
‘Cause it’s me and you
You graduated to the hit list
Take a minute to collect yourself
I know you’re not ready for this here
You didn’t really think this up so well
Take a drip on your tongue
If you really want some
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Name the time and place
(Name the time and place)
Anytime and I’ll be waiting
Come on, with one hand blazing
Come on, and one hand cold
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Anyplace, anytime
Anywhere is fine
If you wanna go, well we can go
Yeah, we can go
If you wanna go, well we can go
Yeah, we can go
If you really want some
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Name the time and place
(Name the time and place)
Anytime and I’ll be waiting
Come on, with one hand blazing
Come on, and one hand cold
Anytime and place
(Anytime and place)
Anytime and I’ll be waiting
Anytime, anyplace

В Любое Время И В Любом Месте (перевод)

Эй ты, что это такое?
Вы в моем доме пытаетесь сбежать
Что теперь, ты забыл мое имя
Вы думаете, что это игра, пока я не наткнусь на ваше лицо
Вы попали в хит-лист
Найдите минутку, чтобы собраться
Я знаю, что ты не готов к этому здесь
Вы действительно не думали об этом так хорошо
Капните на язык
Если вы действительно хотите
В любое время и в любом месте
(В любое время и в любом месте)
В любое время, и я буду ждать
Назовите время и место
(назовите время и место)
В любое время, и я буду ждать
Давай, с пылающей рукой
Давай, одной рукой холодно
В любое время и в любом месте
(В любое время и в любом месте)
В любое время, и я буду ждать
Эй ты, ты умираешь каждый день
Вы ищете немного боли
Ну, это в пути
Что теперь, ты хочешь жесткой правды
Будьте осторожны при выборе
Потому что это я и ты
Вы попали в хит-лист
Найдите минутку, чтобы собраться
Я знаю, что ты не готов к этому здесь
Вы действительно не думали об этом так хорошо
Капните на язык
Если вы действительно хотите
В любое время и в любом месте
(В любое время и в любом месте)
В любое время, и я буду ждать
Назовите время и место
(назовите время и место)
В любое время, и я буду ждать
Давай, с пылающей рукой
Давай, и одна рука холодная
В любое время и в любом месте
(В любое время и в любом месте)
В любое время, и я буду ждать
В любом месте, в любое время
Везде нормально
Если ты хочешь пойти, мы можем пойти
Да, мы можем идти
Если ты хочешь пойти, мы можем пойти
Да, мы можем идти
Если вы действительно хотите
В любое время и в любом месте
(В любое время и в любом месте)
В любое время, и я буду ждать
Назовите время и место
(назовите время и место)
В любое время, и я буду ждать
Давай, с пылающей рукой
Давай, и одна рука холодная
В любое время и в любом месте
(В любое время и в любом месте)
В любое время, и я буду ждать
В любое время, в любом месте