Перевод текста песни All Saints Day - Drowning Pool

All Saints Day (оригинал)

Stare into a mirror facade, as you kneel to a porcelain god
Wipe your ass with material things, hell is what everlife will bring
I will stand on Heaven’s shore, and hold a sign saying «Fuck the world!»
We’re all sinners, so they say
(We're all sinners on All Saint’s Day)
(We're all sinners on All Saint’s Day)
We’re all sinners so let us pray
(We're all sinners on All Saint’s Day)
(We're all sinners on All Saint’s Day)
Fill your mouth with my sick hope, as it grows you love to choke
Tears of lust, like pearls will fall, slut, slut, slut, slut, slut, after all
Dress your pigs in robes of black, the pigs just wails when you turn your back
We’re all sinners, so they say
(We're all sinners on All Saint’s Day)
(We're all sinners on All Saint’s Day)
We’re all sinners so let us pray
(We're all sinners on All Saint’s Day)
(We're all sinners on All Saint’s Day)
We’re all sinners on All Saint’s Day
Let them pray, let them praise, while we hate, while we rage yeah
Read my mind, by the look of my face
Cut out your soul just to spite your faith
(Despite your faith, despite your faith)
You’re sick sick sick, 6, 6, 6
We’re all sinners on All Saint’s Day, We’re all sinners now
We’re all sinners, so they say
(We're all sinners on All Saint’s Day)
(We're all sinners on All Saint’s Day)
We’re all sinners so let us pray
(We're all sinners on All Saint’s Day)
(We're all sinners on All Saint’s Day)
We’re all sinners on All Saint’s Day
We’re all sinners on All Saint’s Day
We’re all sinners on All Saint’s Day
We’re all sinners on All Saint’s Day
We’re all sinners on All Saint’s Day
We’re all sinners now

День Всех Святых (перевод)

Смотрите в зеркальный фасад, когда вы преклоняете колени перед фарфоровым богом
Вытри свою задницу материальными вещами, ад - это то, что принесет вечная жизнь
Я буду стоять на райском берегу и держать табличку с надписью «К черту мир!»
Мы все грешники, так говорят
(Мы все грешники в День всех святых)
(Мы все грешники в День всех святых)
Мы все грешники, так что давайте молиться
(Мы все грешники в День всех святых)
(Мы все грешники в День всех святых)
Наполни свой рот моей больной надеждой, пока она растет, ты любишь задыхаться
Слезы похоти, как жемчуг упадут, шлюха, шлюха, шлюха, шлюха, шлюха, ведь
Оденьте своих свиней в черные одежды, свиньи просто воют, когда вы поворачиваетесь спиной
Мы все грешники, так говорят
(Мы все грешники в День всех святых)
(Мы все грешники в День всех святых)
Мы все грешники, так что давайте молиться
(Мы все грешники в День всех святых)
(Мы все грешники в День всех святых)
Мы все грешники в День всех святых
Пусть молятся, пусть восхваляют, а мы ненавидим, пока бушуем, да
Прочитай мои мысли по выражению моего лица
Вырежьте свою душу, чтобы назло вашей вере
(Несмотря на вашу веру, несмотря на вашу веру)
Ты болен, болен, болен, 6, 6, 6
Мы все грешники в День всех святых, теперь мы все грешники
Мы все грешники, так говорят
(Мы все грешники в День всех святых)
(Мы все грешники в День всех святых)
Мы все грешники, так что давайте молиться
(Мы все грешники в День всех святых)
(Мы все грешники в День всех святых)
Мы все грешники в День всех святых
Мы все грешники в День всех святых
Мы все грешники в День всех святых
Мы все грешники в День всех святых
Мы все грешники в День всех святых
Мы все теперь грешники