Перевод текста песни Sang Real - Dredg

Sang Real (оригинал)

I'm the addict on the corner
I'm the lawyer in the tower
I'm the body with the coroner
No, the leader with all the power
You're the pillow, the cool side
The sand during high tide
The cocktail, poolside
The water when clouds collide

From the inside out we were formed
And from the inside out we will fall
Soon this all will come to an end

I'm a local but a foreigner
Still the addict yet I'm sober
Still the body with the coroner
Many friends yet still a loner
You're the pillow, the cool side
The sand during high tide
The cocktail, poolside
The water when clouds collide

From the inside out we were formed
And from the inside out we will fall
Soon this all will come to an end
Soon this all will come to an end

Королевская кровь (перевод)

Я наркоман на углу,
Я юрист в башне,
Я труп перед судебным следователем,
Нет, лидер со всей властью в руках.
Ты подушка, прохладное место,
Песок во время прилива,
Коктейль, место у бассейна,
Вода, когда облака сталкиваются.

Изнутри нас сформировали,
И изнутри мы падем,
Скоро все это закончится.

Я местный, но иностранец,
Все еще наркоман, но уже завязавший,
Все еще труп перед судебным следователем,
Много друзей, но все еще нелюдим.
Ты подушка, прохладное место,
Песок во время прилива,
Коктейль, место у бассейна,
Вода, когда облака сталкиваются.

Изнутри нас сформировали,
И изнутри мы падем,
Скоро все это закончится,
Скоро все это закончится.