Перевод текста песни Matroshka - Dredg

Matroshka - Dredg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Matroshka, исполнителя - Dredg. Песня из альбома Catch Without Arms, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский

Matroshka

(оригинал)
I was looking down at you
Smiling up at me
For once I held you tight
But shadowed hands grabbed at me Your head was in the clouds
Now those clouds are in your head
That’s when you needed me So I listened to what you said
Look another year went by They keep passing by God damn I didn’t even die
To old and slow I have grown
I fought time but lost
Your love was like a callus
I scarred enough to be Tough and immune
My body adapts you see
To all above my head
And all below my feet
No that’s one freedom
You’ll never take from me Look another year went by They keep passing by God damn I didn’t even die
Too old and slow I have grown
I fought love but lost
To criticize and judge
How did I end up here?
With these standards I’m supposed to love
Make me disappear
To criticize and judge
How did I end up here?
With these standards I’m supposed to love
Make me disappear
To criticize and judge
How did I end up here?
With these standards I’m supposed to love
Make me disappear

Матрошка

(перевод)
я смотрел на тебя сверху вниз
Улыбаясь мне
На этот раз я крепко обнял тебя
Но затененные руки схватили меня Твоя голова была в облаках
Теперь эти облака в вашей голове
Вот когда ты нуждался во мне, поэтому я слушал, что ты сказал
Смотри, прошел еще один год, они продолжают проходить, черт возьми, я даже не умер
Я стал старым и медленным
Я боролся со временем, но проиграл
Твоя любовь была похожа на мозоль
Я достаточно травмирован, чтобы быть стойким и невосприимчивым
Мое тело приспосабливается, видите ли.
Ко всему выше моей головы
И все под моими ногами
Нет, это одна свобода
Ты никогда не заберешь у меня Смотри, прошел еще один год Они продолжают проходить мимо Черт возьми, я даже не умер
Слишком старый и медленный, я вырос
Я боролся с любовью, но проиграл
Критиковать и судить
Как я оказался здесь?
С этими стандартами я должен любить
Заставь меня исчезнуть
Критиковать и судить
Как я оказался здесь?
С этими стандартами я должен любить
Заставь меня исчезнуть
Критиковать и судить
Как я оказался здесь?
С этими стандартами я должен любить
Заставь меня исчезнуть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bug Eyes 2004
Ode To The Sun 2004
Sang Real 2004
Catch Without Arms 2004
Hungover On A Tuesday 2004
Jamais Vu 2004
Same Ol' Road 2001
Not That Simple 2004
Planting Seeds 2004
Zebraskin 2004
Of The Room 2001
Spitshine 2004
Tanbark 2004
Sanzen 2001
Symbol Song 2001
Sorry But It's Over 2001
Triangle 2001
Uplifting News 2004
The Canyon Behind Her 2001
Whoa Is Me 2001

Тексты песен исполнителя: Dredg

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I'll Say It's My Fault 2020
Okay 2023
Crip Hop ft. Snoop Dogg 2001
Tierra de nadie 1991
Dreams 2023
Jacek Wroobel ft. Francis 2021
Primera Vez 2024
Procrastinator 2006
RIVER FLOWS IN YOU 2024
Dans sa bulle 2018