Перевод текста песни Jamais Vu - Dredg

Jamais Vu (оригинал)

I looked to the sky
Saw my body die
Got to reappear up there
It’s where I want to be
In the university
I’ve found, I’ve found
My own college
I’ve found, I’ve found
A way to resolve this
I’m not inside you
You’re all around me
Is this what you needed to hear to comfort you
I will wait all this time above you
Is this what you wanted
Is this what you needed to hear
Take all that I’ve known
Is this what you wanted
Is this what you need me to fear
Take all that I’ve found
I’m not inside you
You’re all around me
Is this what you needed to hear to comfort you
I’ll wait all this time above you
I looked to the ground
Was pleased with what I’d found
Got to reappear up here
It’s where I’ll always be
In the university
I’ve found, I’ve found
All my problems
I’m gone, I’m gone
I finally solved this
I’m not inside you
You’re all around me
Is this what you needed to have to comfort you
I’ll wait all this time above you

Никогда Не Видел (перевод)

Я посмотрел на небо
Видел, как мое тело умирает
Должен снова появиться там
Это то место, где я хочу быть
В университете
Я нашел, я нашел
Мой собственный колледж
Я нашел, я нашел
Способ решить эту проблему
я не внутри тебя
Ты все вокруг меня
Это то, что вам нужно было услышать, чтобы успокоиться?
Я буду ждать все это время над тобой
Это то, что вы хотели
Это то, что вам нужно было услышать
Возьмите все, что я знаю
Это то, что вы хотели
Это то, что вам нужно, чтобы я боялся
Возьмите все, что я нашел
я не внутри тебя
Ты все вокруг меня
Это то, что вам нужно было услышать, чтобы успокоиться?
Я буду ждать все это время над тобой
Я посмотрел на землю
Был доволен тем, что я нашел
Должен снова появиться здесь
Это то место, где я всегда буду
В университете
Я нашел, я нашел
Все мои проблемы
Я ушел, я ушел
Я наконец решил это
я не внутри тебя
Ты все вокруг меня
Это то, что вам нужно, чтобы утешить вас
Я буду ждать все это время над тобой