Перевод текста песни When I Get There - Dream

When I Get There (оригинал)

Your still trying to capture the moment
I’m living in it
your still tryin to pry your heart open
the sky’s been my limit
I’ve been wondering if you are ever going
to met me half way
someday will you ever make me happy babe
When I get there I’m finely free and when I get there I’m home
when I get there I’ll turn the key and when I get there I’ll know
I don’t know where I’m going but I’m going and I’ll know it when I get there
cant wait another minute cause your heart just isn’t in it and its not fair
when I get there I’m finely free and when I get there I’m home
when I get there I’ll turn the key and when I get there I’ll know
I see myself in a cathedral all dressed in white
there’s someone was willing and waiting to be there by my side
I don’t know where I’ll find him but I’m sure enough going to find him
somewhere out there
I know he’s going to make me happy babe
When I get there I’m finely free and when I get there I’m home
when I get there ill turn the key and when I get there I’ll know
I don’t know where I’m going but I’m going and I’ll know it when I get there
can’t wait another minute cause your heart just isn’t in it and its not fair
I don’t know how I’ll make it so I guess I’m going to fake it until I’m
somewhere
I don’t know where I’m going but I’m going and ill know it when I get there
I’ve been thinking about are situation its not what I want
if you cant get what cha giving you got to be moving on
but I got no hard feelings just the heart that needs healing
it takes time but I’ll find another road
then I’ll will know he’s the one
sure as rain
sure as sun
till the day hope is gone
I will keep holding on
I don’t know where I’m going but I’m going and I’ll know it when I get there
(when I get there I’ll be holding on)
cant wait another minute cause your heart just isn’t in it and its not fair
(you know its not fair)
I don’t know how ill make it so I guess I’m going to fake it until I’m somewhere
(till I’m somewhere)
I don’t know where I’m going but I’m going and I’ll know it when I get there
(when I get there)
When I get there I’m finely free and when I get there I’m home
I’m home
when I get there I’ll turn the key and when I get there I’ll know
I will know
when I get there I’m finely free and when I get there I’m home
I’m home
when I get there I’ll turn the key and when I get there I’ll know
when I get there I will know
when I get there I’m finely free and when I get there I’m home
I’ll be home
when I get there I’ll turn the key and when I get there I’ll know

Когда Я Туда Доберусь (перевод)

Вы все еще пытаетесь поймать момент
я живу в нем
ты все еще пытаешься открыть свое сердце
небо было моим пределом
Мне было интересно, собираетесь ли вы когда-нибудь
встретить меня на полпути
когда-нибудь ты сделаешь меня счастливым, детка
Когда я добираюсь туда, я совершенно свободен, и когда я добираюсь туда, я дома
когда я доберусь туда, я поверну ключ, и когда я доберусь туда, я узнаю
Я не знаю, куда я иду, но я иду, и я узнаю это, когда доберусь туда
не могу ждать еще минуту, потому что твое сердце просто не в этом и это несправедливо
когда я доберусь туда, я совершенно свободен, и когда я доберусь туда, я буду дома
когда я доберусь туда, я поверну ключ, и когда я доберусь туда, я узнаю
Я вижу себя в соборе, весь одетый в белое
есть кто-то, кто хотел и ждал, чтобы быть рядом со мной
Я не знаю, где я его найду, но я уверен, что найду его
где-то там
Я знаю, что он сделает меня счастливой, детка
Когда я добираюсь туда, я совершенно свободен, и когда я добираюсь туда, я дома
когда я доберусь туда, я поверну ключ, и когда я доберусь туда, я узнаю
Я не знаю, куда я иду, но я иду, и я узнаю это, когда доберусь туда
не могу ждать еще минуту, потому что твое сердце просто не в этом и это несправедливо
Я не знаю, как я это сделаю, поэтому, думаю, я буду притворяться, пока не
где-то
Я не знаю, куда я иду, но я иду, и плохо знаю, когда доберусь туда
Я думал о том, что ситуация не то, что я хочу
если вы не можете получить то, что вам нужно, чтобы двигаться дальше
но у меня нет обид, только сердце, которое нуждается в исцелении
нужно время, но я найду другую дорогу
тогда я буду знать, что он тот самый
уверен, как дождь
уверен, как солнце
пока надежда не исчезнет
я буду держаться
Я не знаю, куда я иду, но я иду, и я узнаю это, когда доберусь туда
(когда я доберусь туда, я буду держаться)
не могу ждать еще минуту, потому что твое сердце просто не в этом и это несправедливо
(вы знаете, что это несправедливо)
Я не знаю, насколько это плохо, поэтому, думаю, я собираюсь притворяться, пока не окажусь где-нибудь.
(пока я где-то)
Я не знаю, куда я иду, но я иду, и я узнаю это, когда доберусь туда
(когда я доберусь туда)
Когда я добираюсь туда, я совершенно свободен, и когда я добираюсь туда, я дома
Я дома
когда я доберусь туда, я поверну ключ, и когда я доберусь туда, я узнаю
Я буду знать
когда я доберусь туда, я совершенно свободен, и когда я доберусь туда, я буду дома
Я дома
когда я доберусь туда, я поверну ключ, и когда я доберусь туда, я узнаю
когда я доберусь туда, я узнаю
когда я доберусь туда, я совершенно свободен, и когда я доберусь туда, я буду дома
Я буду дома
когда я доберусь туда, я поверну ключ, и когда я доберусь туда, я узнаю