Перевод текста песни Mountain Mary - Dr. Hook

Mountain Mary (оригинал)

Mary, if you ever want me, I’ll be right here
And Mary, I’m just the one to kiss away all your tears
And Mary, this thing we got is too good to throw away
So Mary, I’m gonna keep it right here and keep it warm every day
Stop lookin' for your mountain Mary
The one that’s too high for you to climb
Stop lookin' for your mountain Mary
The rock that you wanted was right here all the time
Stop lookin' for your mountain Mary
The one that’s too high for you to climb
Stop lookin' for your mountain Mary
The rock that you wanted was right here all the time
Mary I know that somewhere, I’m in your mind
Mary there’s a mountain rising high behind
And Mary you think you can climb it, go ahead and try
But Mary you go up laughing but you always come down crying
Stop lookin' for your mountain Mary
The one that’s too high for you to climb
Stop lookin' for your mountain Mary
The rock that you wanted was right here all the time
Stop lookin' for your mountain Mary
The one that’s too high for you to climb
Stop lookin' for your mountain Mary
The rock that you wanted was right here all the time

Горная Мэри (перевод)

Мэри, если ты когда-нибудь захочешь меня, я буду здесь
И Мэри, я просто тот, кто целует все твои слезы
И Мэри, эта вещь, которую мы получили, слишком хороша, чтобы ее выбрасывать.
Итак, Мэри, я буду хранить его здесь и согревать каждый день.
Прекрати искать свою гору Мэри
Тот, который слишком высок для вас, чтобы подняться
Прекрати искать свою гору Мэри
Камень, который вы хотели, был здесь все время
Прекрати искать свою гору Мэри
Тот, который слишком высок для вас, чтобы подняться
Прекрати искать свою гору Мэри
Камень, который вы хотели, был здесь все время
Мэри, я знаю, что где-то я в твоих мыслях
Мария, за спиной поднимается гора
И Мэри, ты думаешь, что сможешь взобраться на нее, иди и попробуй
Но Мэри, ты поднимаешься со смехом, но всегда спускаешься в слезах.
Прекрати искать свою гору Мэри
Тот, который слишком высок для вас, чтобы подняться
Прекрати искать свою гору Мэри
Камень, который вы хотели, был здесь все время
Прекрати искать свою гору Мэри
Тот, который слишком высок для вас, чтобы подняться
Прекрати искать свою гору Мэри
Камень, который вы хотели, был здесь все время