Перевод текста песни Die Letzten Worte - Down Below

Die Letzten Worte (оригинал)

Ich les die letzten Worte
Der Brief in meinen Händen
Ertrink in deinen Gedanken
Wie konnte das so enden
Ich les die letzten Worte
Und die Frage die mich quält
Wo war ich als es dir schlecht ging
Und warum ging es so schnell
Und alles das was bleibt
Ist viel zu wenig Zeit
Nur dieses Buch von dir
Und alles das was bleibt
Ein Hauch von Ewigkeit
Und die Erinnerungen
Auf die ich so stolz war
Bitte geh jetzt nicht
Nur ein paar letzte Zeilen
Als du noch nicht gewusst hast
Dass Wunden niemals heilen
Was mir schmerzlich bewusst ist
Ich les zwischen den Zeilen
Mit der Frage die mich quält
Wo war ich als es dir schlecht ging
Und warum ging das so schnell?
Und alles das was bleibt
Ist viel zu wenig Zeit
Nur dieses Buch von dir
Und alles das was bleibt
Ein Hauch von Ewigkeit
Und die Erinnerungen
Auf die ich stolz war
Bitte geh jetzt nicht
Bitte bleib noch hier
Ich lüg für dich
Bitte geh jetzt nicht
Bitte bleib noch hier
Ich geh für dich
Bitte geh jetzt nicht
Und alles das was bleibt
Ist viel zu wenig Zeit
Nur dieses Bild von dir
Und alles das was bleibt
Ein Hauch von Ewigkeit
Und die Erinnerungen
Auf die ich stolz war
Bitte geh jetzt nicht
Bitte bleib noch hier
Ich lüg für dich
Bitte geh jetzt nicht
Bitte bleib noch hier
Ich geh für dich
Bitte geh jetzt nicht

Последние слова (перевод)

Я прочитал последние слова
Письмо в моих руках
Утонуть в своих мыслях
Как это могло закончиться так
Я прочитал последние слова
И вопрос, который меня мучает
Где я был, когда ты был нездоров
И почему так быстро
И все, что осталось
Слишком мало времени
Только эта твоя книга
И все, что осталось
Прикосновение к вечности
И воспоминания
Чем я так гордился
пожалуйста, не уходи сейчас
Всего несколько последних строк
Когда ты не знал
Что раны никогда не заживают
Что я болезненно осознаю
Я читаю между строк
С мучающим меня вопросом
Где я был, когда ты был нездоров
И почему это произошло так быстро?
И все, что осталось
Слишком мало времени
Только эта твоя книга
И все, что осталось
Прикосновение к вечности
И воспоминания
которым я гордился
пожалуйста, не уходи сейчас
Пожалуйста, оставайтесь здесь
я лгу для тебя
пожалуйста, не уходи сейчас
Пожалуйста, оставайтесь здесь
я иду за тобой
пожалуйста, не уходи сейчас
И все, что осталось
Слишком мало времени
Только эта твоя фотография
И все, что осталось
Прикосновение к вечности
И воспоминания
которым я гордился
пожалуйста, не уходи сейчас
Пожалуйста, оставайтесь здесь
я лгу для тебя
пожалуйста, не уходи сейчас
Пожалуйста, оставайтесь здесь
я иду за тобой
пожалуйста, не уходи сейчас