Перевод текста песни Dein Wille - Down Below

Dein Wille (оригинал)

Freiheit!
Freiheit!
Freiheit!
Freiheit!
Ein Lied gegen die Ohnmacht
Die Frustration
Die Lethargie und die Depression
Gegen die Angst und für die Freiheit
Wenn du nicht mehr kannst, dann sind wir deine Auszeit
Vergiss die Angst hier kommt die Amnesie
Wenn du nicht mehr kannst, dann sind wir deine Auszeit
Und wir sind deine Melodie
Willst du Leben, etwas bewegen
Suchst du den Soundtrack zu deinem Leben
Liebst du die Freiheit, die Melodie
Dann musst du springen, spring so hoch wie nie
Bist du bereit alles zu geben
Dann kommt hier der Soundtrack
Zu deinem Leben
Bist du bereit das ist dein Soundtrack
Deine Melodie und es gibt einen Soundtrack
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille ist Gesetz
Denn die Kraft der Gedanken wird
Im allgemeinen unterschätzt
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille Gesetz
Ein Lied gegen die Ordnung
Und die Selection
Dem Kreativen Mangel unserer Destruktivnation
Hier kommt die neue Ordnung
Deine Lektion
Lehn dich zurück und genieß die Injektion
Tu nichts weil du’s gewohnt bist
Auch wenn’s dir nicht gefällt
Nimm dein schicksal in die hand
Und gestallte deine welt
Ein Lied gegen die Ordnung
Deine Lektion
Lehn dich zurück und genieß die Injektion
Willst du Leben, etwas bewegen
Suchst du den Soundtrack zu deinem Leben
Liebst du die Freiheit, die Melodie
Dann musst du springen, spring so hoch wie nie
Bist du bereit alles zu geben
Dann kommt hier der Soundtrack
Zu deinem Leben
Bist du bereit das ist dein Soundtrack
Deine Melodie, und es gibt einen Soundtrack
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille ist Gesetz
Denn die Kraft der Gedanken wird
Im allgemeinen unterschätzt
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille Gesetz
Fühlst du auch das was nicht stimmt
Fühlst du dich auch so eingeengt
Kennst du das wort, kennst du das wort
Das Ketten Sprengt?- Freiheit!
Fühlt ihr auch das was nicht stimmt
Fühlt ihr euch auch so eingeengt
Kennt ihr das wort?
— Freiheit!
Kennt ihr das wort?
— Freiheit!
Freiheit!
— das ist das Wort das Ketten sprengt
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille ist Gesetz
Denn die Kraft der Gedanken wird
Im allgemeinen unterschätzt
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille Gesetz
Freiheit!

Твоя воля (перевод)

Свобода!
Свобода!
Свобода!
Свобода!
Песня против обморока
Разочарование
Летаргия и депрессия
Против страха и за свободу
Если больше не можешь, то мы твой тайм-аут
Забудьте о страхе, здесь наступает амнезия
Если больше не можешь, то мы твой тайм-аут
И мы твоя мелодия
Хочешь жить, двигай что-нибудь
Вы ищете саундтрек к своей жизни
Ты любишь свободу, мелодию
Тогда вы должны прыгать, прыгать выше, чем когда-либо
Готовы ли вы отдать все
А вот и саундтрек
в твою жизнь
Ты готов? Это твой саундтрек
Ваша мелодия и есть саундтрек
Это твой путь к свободе - свободе!
И твоя воля - закон
Потому что сила мысли будет
Обычно недооценивают
Это твой путь к свободе - свободе!
И твоя воля - закон
Песня против порядка
И выбор
Творческая нехватка нашей деструктивной нации
Вот и новый порядок
твой урок
Расслабьтесь и наслаждайтесь инъекцией
Ничего не делай, потому что ты к этому привык
Даже если тебе это не нравится
Возьмите свою судьбу в свои руки
И создай свой мир
Песня против порядка
твой урок
Расслабьтесь и наслаждайтесь инъекцией
Хочешь жить, двигай что-нибудь
Вы ищете саундтрек к своей жизни
Ты любишь свободу, мелодию
Тогда вы должны прыгать, прыгать выше, чем когда-либо
Готовы ли вы отдать все
А вот и саундтрек
в твою жизнь
Ты готов? Это твой саундтрек
Ваша мелодия, и есть саундтрек
Это твой путь к свободе - свободе!
И твоя воля - закон
Потому что сила мысли будет
Обычно недооценивают
Это твой путь к свободе - свободе!
И твоя воля - закон
Вы тоже чувствуете, что что-то не так
Вы тоже чувствуете себя таким ограниченным?
Знаете ли вы слово, знаете ли вы слово
Цепи рвутся? - Свобода!
Вы тоже чувствуете, что что-то не так?
Вы тоже чувствуете себя таким скованным?
ты знаешь слово
- Свобода!
ты знаешь слово
- Свобода!
Свобода!
— это слово, которое разрывает цепи
Это твой путь к свободе - свободе!
И твоя воля - закон
Потому что сила мысли будет
Обычно недооценивают
Это твой путь к свободе - свободе!
И твоя воля - закон
Свобода!