Перевод текста песни SPECIFIC - dounia

SPECIFIC (оригинал)

I’m just a wholesome girl
Barely cut out for Hollywood
I don’t be getting how they move
I don’t see how I ever could
I’m just here for the vibes
If Dounia’s involved, it’s gonna be a good night, no doubt
I keep things simplified
If you’re complicating, I’m sorry, I really gotta dip out
I don’t need a soul, end of the day
If they’re not adding on, then they’re in the way
Shorty tryna cuff, I’m too focused
Moving on passion, I’m never going through the motions
I don’t do the most, 'cause I really got the sauce
Yeah, I really got the potion
I got a fetish for challenge deeper than a person
You should see the quality of shorties that I’m curving
I’m something different, I don’t think nobody deserve it
Listen, I’m moving specific
By the time I’m done, I’ll be the best who ever did it
Looking at the mirror, checking out the competition
Never seen a girl like me, they calling me aggressive
I did not take you personal, I took you as a lesson
This is just some chill shit, baby, just imagine
I’ma level up and then they’re really gonna panic
You don’t want no problems with me, you don’t want no static, yeah
Listen, I’m moving specific
They won’t know what hit 'em by the time I’m really finished
I’ma let you say it, let you come to the conclusion
You still tryna brush it off, you cappin', playin' stupid (Yeah)
Halal shorty, wallah shorty
Up all night talking to Allah shorty
Yeah I guess I want a lot
That list don’t involve no shorty
I don’t need nobody
I’m not pressin' nobody
No, we cannot kiss, no, you cannot hit
Open up your mouth, bae, come and let me spit
My only intent’s to set you up for success
Damn you’re really blessed, 'cause she right here in the flesh
No, we cannot kiss, no, you cannot hit
Open up your mouth, bae, come and let me spit
My only intent’s to set you up for success
And damn you’re really blessed, 'cause she right here in the flesh (Flesh)
I’m just here for the vibes
If Dounia’s involved, it’s gonna be a good night, no doubt
I keep things simplified
If you’re complicating, I’m sorry, I really gotta dip out

СПЕЦИФИЧЕСКИЙ (перевод)

Я просто здоровая девушка
Едва вырезанный для Голливуда
Я не понимаю, как они двигаются
Я не понимаю, как я когда-либо мог
Я здесь только для флюидов
Если замешана Дунечка, то, без сомнения, будет спокойной ночи.
Я делаю вещи проще
Если вы усложняете, извините, мне действительно нужно вынырнуть
Мне не нужна душа, конец дня
Если они не добавляют, значит, они мешают
Коротышка пытается надеть манжету, я слишком сосредоточен
Двигаясь со страстью, я никогда не делаю движений
Я не делаю больше всего, потому что у меня действительно есть соус
Да, я действительно получил зелье
У меня есть фетиш для вызова глубже, чем человек
Вы должны видеть качество коротышек, которые я изгибаю
Я что-то другое, я не думаю, что никто этого не заслуживает
Слушай, я двигаюсь конкретно
К тому времени, когда я закончу, я буду лучшим, кто когда-либо делал это
Глядя в зеркало, проверяя конкуренцию
Никогда не видел такой девушки, как я, они называют меня агрессивным
Я не принял тебя на свой счет, я воспринял тебя как урок
Это просто какое-то холодное дерьмо, детка, только представь
Я подниму уровень, и тогда они действительно запаникуют
Ты не хочешь никаких проблем со мной, ты не хочешь статики, да
Слушай, я двигаюсь конкретно
Они не узнают, что их поразило, когда я действительно закончу
Я позволю тебе сказать это, позволь тебе прийти к выводу
Ты все еще пытаешься отмахнуться, ты играешь глупо (Да)
Халяль коротышка, коротышка Валла
Всю ночь разговаривая с Аллахом, коротышка
Да, я думаю, я хочу много
В этом списке нет коротышек
мне никто не нужен
я ни на кого не давлю
Нет, мы не можем целоваться, нет, ты не можешь ударить
Открой рот, детка, иди и дай мне плюнуть
Мое единственное намерение - настроить вас на успех
Черт, ты действительно благословлен, потому что она прямо здесь, во плоти
Нет, мы не можем целоваться, нет, ты не можешь ударить
Открой рот, детка, иди и дай мне плюнуть
Мое единственное намерение - настроить вас на успех
И, черт возьми, ты действительно благословлен, потому что она прямо здесь, во плоти (Плоть)
Я здесь только для флюидов
Если замешана Дунечка, то, без сомнения, будет спокойной ночи.
Я делаю вещи проще
Если вы усложняете, извините, мне действительно нужно вынырнуть