Перевод текста песни ROYAL - dounia

ROYAL (оригинал)

You need a challenge, you need a Douns, oh
You need a challenge, you need a challenge
You need a challenge, you need a Douns
I’m lackin' balance, turn the game into my palace
Where the throne, ho?
I’ma snatch out of malice
Talk cash, rubber band snaps as my ad-libs
Rich boo, I’ma hit him when I’m richer
Popped up 'cause damn I really missed her
I spoil though I’m disloyal
Only 'cause I feel so muthafuckin' royal
Who better for you than your girl?
Uh-huh
Who better for the show, for the soul, nah
Who better for you than your girl?
Uh-huh
Uh-huh
Champagne dreams and manmade bodies
Gaze so sweet, I’m starry-eyed regardless
Eyes on the prize and yes I, I love it
Don’t act so surprised, you know I can’t trust it
Withdraw from the basic you’ve been hearin' daily
Know you wanna sweet talk, nobody can make me
Nobody can make me, yeah
Yeah yeah, I think you need inspirin'
All these simple minded shorties are conspirin' against me
Against me, yeah
I’m in a weird mood, don’t inquire 'bout what I do
You’ll find out soon, sooner than you’d like to
Sooner than you’d like to
I like out-doin' my own thoughts
Escape my own box, twisting my own plot
Somethin' fittin' 'bout the top spot, I need that
When I get it then I’ll stay there, believe that
Maybe I got a little dangerous
20 sum' chasin' somethin' they cannot grasp
Givin' me advice, that’s somethin' that I ain’t ask for
You need a challenge, you need a Douns
I’m lackin' balance, turn the game into my palace
Where the throne, ho?
I’ma snatch out of malice
Talk cash, rubber band snaps as my ad-libs
Rich boo, I’ma hit him when I’m richer
Popped up 'cause damn I really missed her
I spoil though I’m disloyal
Only 'cause I feel so mothafuckin' royal
Who better for you than your girl?
Uh-huh
Who better for you than your girl?
Uh-huh
Who better for the show, for the soul nah
Who better for the show, for the soul nah
Uh-huh

КОРОЛЕВСКИЙ (перевод)

Вам нужен вызов, вам нужен Доунс, о
Вам нужен вызов, вам нужен вызов
Вам нужен вызов, вам нужен Douns
Мне не хватает баланса, преврати игру в мой дворец
Где трон, хо?
Я вырву злобу
Говорите о деньгах, резинка щелкает, как мои импровизации
Богатый бу, я ударю его, когда стану богаче
Выскочил, потому что, черт возьми, я действительно скучал по ней
Я балую, хотя я неверен
Только потому, что я чувствую себя таким королевским
Кто лучше для тебя, чем твоя девушка?
Ага
Кто лучше для шоу, для души, нах
Кто лучше для тебя, чем твоя девушка?
Ага
Ага
Мечты о шампанском и искусственные тела
Взгляни так сладко, я все равно мечтаю
Глаза на приз, и да, я люблю его
Не притворяйся таким удивленным, ты же знаешь, я не могу этому доверять.
Откажитесь от основного, о чем вы слышали ежедневно
Знай, что хочешь сладко поговорить, никто не может меня заставить.
Никто не может заставить меня, да
Да, да, я думаю, тебе нужно вдохновение
Все эти простодушные коротышки сговорились против меня.
Против меня, да
У меня странное настроение, не спрашивай, чем я занимаюсь
Вы узнаете скоро, раньше, чем вам хотелось бы
Раньше, чем вам хотелось бы
Мне нравится превосходить собственные мысли
Побег из моей собственной коробки, скручивание моего собственного сюжета
Что-то подходит для первого места, мне это нужно
Когда я получу это, я останусь там, поверь, что
Может быть, я немного опасен
20 сумов в погоне за чем-то, что они не могут понять
Дай мне совет, это то, о чем я не прошу
Вам нужен вызов, вам нужен Douns
Мне не хватает баланса, преврати игру в мой дворец
Где трон, хо?
Я вырву злобу
Говорите о деньгах, резинка щелкает, как мои импровизации
Богатый бу, я ударю его, когда стану богаче
Выскочил, потому что, черт возьми, я действительно скучал по ней
Я балую, хотя я неверен
Только потому, что я чувствую себя таким королевским
Кто лучше для тебя, чем твоя девушка?
Ага
Кто лучше для тебя, чем твоя девушка?
Ага
Кто лучше для шоу, для души нах
Кто лучше для шоу, для души нах
Ага