Перевод текста песни Pain - Doro

Pain (оригинал)

i wake up in the morningin a cold sweatwhen i think of your lovingyou’re
holding backi know i’m waitingbut it’s all in vain
i sit here dyingjust to breathe againcan’t go oncan’t get enoughwhen i miss
youi’m so alone
without you, without youi’m walking on the borderof wrong and rightscreaming
for you babyto ease my mindno one is here who can get me throughall i need is a word from you
i sit here dyingto feel love againcan’t go oncan’t get enoughwhen i miss youi’m
so alone
in paintime and time againit’s running through my veinsoh take away this
painthe darkness in my heartlet me breathe againtake away this pain
i’m talking to the shadowon the wallwaiting for an answerbefore i fallam i dreamingor are you nearwere you callingjust to ease my fear
am i waiting all in vaini sit here dyingto feel loved againi can’t go oncan’t
get enoughcos’i miss youi miss your love
i’m in paintime and time againit’s running through my veinsoh take away this
painthe darkness in my heartlet me breathe againtake away this pain

Боль (перевод)

я просыпаюсь утром в холодном поту, когда я думаю о твоей любви, ты
сдерживаюсья знаю что ждуно все напрасно
я сижу здесь, умирая, просто чтобы снова вдохнуть, не могу продолжать, не могу насытиться, когда скучаю
ты я такой один
без тебя, без тебя я иду по границе зла и правакричу
для тебя, детка, чтобы успокоить меня, здесь нет никого, кто мог бы провести меня через все, что мне нужно, это слово от тебя
я сижу здесь умираячтобы снова почувствовать любовьне могу продолжатьне могу насытитьсякогда я скучаю по тебея
так одинок
в живописи, снова и снова, это течет по моим венам, уберите это
больтьма в моем сердцедай мне снова вдохнутьубери эту боль
я разговариваю с тенью на стене в ожидании ответа, прежде чем я упаду, я мечтаю или ты рядом, ты звонишь, чтобы развеять мой страх
я жду все напрасно сижу здесь умираючтобы снова почувствовать себя любимымя не могу больше не могу
получить достаточно, потому что я скучаю по тебе, я скучаю по твоей любви
я в красках, и снова это течет по моим венам, уберите это
больтьма в моем сердцедай мне снова вдохнутьубери эту боль