Перевод текста песни Every Day Is A Holiday - Dope Lemon, Winston Surfshirt

Every Day Is A Holiday (оригинал)

Huh
How was life on
Like again
Huh
How was life on
Like again
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Ain’t no feeling high enough
(Ain't no feeling high enough)
Ain’t no river wild enough
(Ain't no river wild enough)
Ain’t no song sweet enough
(Ain't no song sweet enough)
Ain’t nobody I can love
(Ain't nobody I can love)
But you
(But you)
But you
(But you)
(God damn, boy)
I never want to waste another moment
I was hoping
That I could take you wherever you were going
'Cause I could tell from the look in your eye
It would only take a second till the day goes by
So, don’t waste a second
I just wanna learn your lesson
Can’t teach what you don’t know
But you won’t ever reap if you don’t sow
I wanna be the one to take you where ya never been to
Looking for a sedative and know one is within you
Looking for an out but the light won’t come in
We were just waiting for the world to begin
So, don’t waste a second
I just wanna learn your lesson
Can’t teach what you don’t know
But you won’t ever reap if you don’t sow
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Ain’t no feeling high enough
(Ain't no feeling high enough)
Ain’t no river wild enough
(Ain't no river wild enough)
Ain’t no song sweet enough
(Ain't no song sweet enough)
Ain’t nobody I can love
(Ain't nobody I can love)
But you
(But you)
But you
(But you)
I know that shit gets fucked up
But know when hearts get broke
We don’t live a lie
But I wanna be the one (I wanna be the one)
Who brings us to the sun (Who brings us to the sun)
When it’s shining down (When it’s shining down)
Snuggle up and bones
Play tennis, rollin' stones
Smoking reefer, line the ground
While we’re listening to the sound
Girl, I wanna be the one
Make you smile in diamonds, girl
Girl, I wanna be the one
Make you smile in diamonds, girl
So, don’t waste a second
I just want to learn your lesson
Can’t teach what you don’t know
But you won’t ever reap if you don’t sow
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Every day is a holiday
(How was life on, like again)
With you around
Ain’t no feeling high enough
(Ain't no feeling high enough)
Ain’t no river wild enough
(Ain't no river wild enough)
Ain’t no song sweet enough
(Ain't no song sweet enough)
Ain’t nobody I can love
(Ain't nobody I can love)
But you
(But you)
But you
(But you)
Let’s go 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
'Round and 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
Let’s go 'round and 'round
'Round and 'round and 'round

Каждый День-Это Праздник (перевод)

Хм
Как сложилась жизнь
Нравится снова
Хм
Как сложилась жизнь
Нравится снова
Каждый день - праздник
(Как жизнь, как снова)
С тобой вокруг
Каждый день - праздник
(Как жизнь, как снова)
С тобой вокруг
Не чувствую себя достаточно высоко
(Не чувствую себя достаточно высоко)
Разве нет реки достаточно дикой
(Разве нет реки достаточно дикой)
Нет песни достаточно сладкой
(Нет песни достаточно сладкой)
Я никого не могу любить
(Нет никого, кого я мог бы любить)
Но ты
(Но ты)
Но ты
(Но ты)
(Черт возьми, мальчик)
Я никогда не хочу терять еще один момент
Я надеялся
Что я могу взять тебя, куда бы ты ни шел
Потому что я мог сказать по твоему взгляду
Это займет всего секунду, пока день не пройдет
Так что не теряйте ни секунды
Я просто хочу выучить твой урок
Нельзя учить тому, чего ты не знаешь
Но ты никогда не пожнешь, если не посеешь
Я хочу быть тем, кто отвезет тебя туда, где ты никогда не был
Ищите успокоительное и знайте, что оно внутри вас
Ищете выход, но свет не входит
Мы просто ждали начала мира
Так что не теряйте ни секунды
Я просто хочу выучить твой урок
Нельзя учить тому, чего ты не знаешь
Но ты никогда не пожнешь, если не посеешь
Каждый день - праздник
(Как жизнь, как снова)
С тобой вокруг
Каждый день - праздник
(Как жизнь, как снова)
С тобой вокруг
Не чувствую себя достаточно высоко
(Не чувствую себя достаточно высоко)
Разве нет реки достаточно дикой
(Разве нет реки достаточно дикой)
Нет песни достаточно сладкой
(Нет песни достаточно сладкой)
Я никого не могу любить
(Нет никого, кого я мог бы любить)
Но ты
(Но ты)
Но ты
(Но ты)
Я знаю, что это дерьмо портится
Но знай, когда сердца разбиваются
Мы не живем во лжи
Но я хочу быть тем (я хочу быть тем)
Кто приводит нас к солнцу (Кто приводит нас к солнцу)
Когда он сияет (Когда он сияет)
Прижмись и кости
Играть в теннис, кататься на камнях
Курение рефрижератора, линия земли
Пока мы слушаем звук
Девушка, я хочу быть той
Заставь тебя улыбнуться бриллиантами, девочка
Девушка, я хочу быть той
Заставь тебя улыбнуться бриллиантами, девочка
Так что не теряйте ни секунды
Я просто хочу выучить твой урок
Нельзя учить тому, чего ты не знаешь
Но ты никогда не пожнешь, если не посеешь
Каждый день - праздник
(Как жизнь, как снова)
С тобой вокруг
Каждый день - праздник
(Как жизнь, как снова)
С тобой вокруг
Не чувствую себя достаточно высоко
(Не чувствую себя достаточно высоко)
Разве нет реки достаточно дикой
(Разве нет реки достаточно дикой)
Нет песни достаточно сладкой
(Нет песни достаточно сладкой)
Я никого не могу любить
(Нет никого, кого я мог бы любить)
Но ты
(Но ты)
Но ты
(Но ты)
Пойдем по кругу
Пойдем по кругу
Пойдем по кругу
Круглый и круглый и круглый
Пойдем по кругу
Пойдем по кругу
Пойдем по кругу
Круглый и круглый и круглый