Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Many Times, исполнителя - Dope Lemon. Песня из альбома Honey Bones, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 15.07.2016
Лейбл звукозаписи: Angus Stone, BMG Rights Management (Australia)
Язык песни: Английский
How Many Times(оригинал) | Сколько раз(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Here come the doorway | Вот дверь, |
It's going down the track, | А там уже дальше. |
Here come the dope train, | А вот и поезд дури, |
Yeah, kill a man for talking back. | Да, убей человека за то, что он огрызается. |
She got no red lights | У неё на двери |
Hanging on her door, | Нее висят красные фонари, |
She cook that blue flame, | Она варит синее пламя, |
She'll have you on the floor | Ты будешь валяться у неё в ногах |
Begging for more. | И просить ещё. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
How many times does it take | Сколько нужно раз, |
To hear the phone? | Чтобы всё-таки услышать телефон? |
To hear the phone? | Чтобы услышать телефон? |
How many times does it take | Сколько нужно раз, |
To hear the phone? | Чтобы всё-таки услышать телефон? |
To hear the phone? | Чтобы услышать телефон? |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
See a street fight, | Видишь драку на улице, |
A fighter on the ground, | Зачинщик на земле, |
It is your walk back, | Это твой отказ, |
She's playing on your mind. | Она играет на твоих мыслях. |
She got me blue light | Из её глаз на меня льётся |
Streaming from her eyes, | Синее пламя, |
Beneath them city floors | Под этажами города |
Her little heart, | Её сердечко, |
Her little heart dies. | Её сердечко умирает. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
How many times does it take | Сколько нужно раз, |
To hear the phone? | Чтобы всё-таки услышать телефон? |
To hear the phone? | Чтобы услышать телефон? |
How many times does it take | Сколько нужно раз, |
To hear the phone? | Чтобы всё-таки услышать телефон? |
To hear the phone? | Чтобы услышать телефон? |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
She's just trying to tease ya, look, | Короче, она просто хочет подразнить тебя, |
She's just dying to tease ya, | Ей до смерти хочется подразнить тебя, |
She's just dying to please ya, | Ей до смерти хочется порадовать тебя, |
Boy, you're just dying to please her. | Парень, а тебе до смерти хочется порадовать её. |
How Many Times(оригинал) |
Here come the doorway |
It’s going down the track |
Here come the dope train |
Yeah, kill a man for talking back |
She got no red lights |
Hanging on her door |
She cook that blue flame |
She’ll have you on the floor |
Begging for more |
How many times does it take |
To hear the phone? |
To hear the phone? |
How many times does it take |
To hear the phone? |
To hear the phone? |
See a street fight |
A fighter on the ground |
It is your walk back |
She’s playing on your mind |
She got me blue light |
Streaming from her eyes |
Beneath them city floors |
Her little heart |
Her little heart dies |
How many times does it take |
To hear the phone? |
To hear the phone? |
How many times does it take |
To hear the phone? |
To hear the phone? |
She’s just trying to tease ya, look |
She’s just dying to tease ya |
She’s just dying to please ya |
Boy, you’re just dying to please her |
сколько раз(перевод) |
Вот и дверной проем |
Он идет по дорожке |
А вот и наркотический поезд |
Да, убей человека за возражение |
У нее нет красных огней |
висит на ее двери |
Она готовит это голубое пламя |
У нее будет ты на полу |
Просить больше |
Сколько раз нужно |
Чтобы услышать телефон? |
Чтобы услышать телефон? |
Сколько раз нужно |
Чтобы услышать телефон? |
Чтобы услышать телефон? |
Увидеть уличную драку |
Истребитель на земле |
Это ваша прогулка назад |
Она играет у тебя на уме |
Она дала мне синий свет |
Поток из ее глаз |
Под ними городские этажи |
Ее маленькое сердце |
Ее маленькое сердце умирает |
Сколько раз нужно |
Чтобы услышать телефон? |
Чтобы услышать телефон? |
Сколько раз нужно |
Чтобы услышать телефон? |
Чтобы услышать телефон? |
Она просто пытается тебя подразнить, смотри |
Она просто умирает, чтобы дразнить тебя |
Она просто умирает, чтобы доставить тебе удовольствие. |
Мальчик, ты просто умираешь, чтобы доставить ей удовольствие |