Перевод текста песни Under The Greenwood Tree - Donovan

Under The Greenwood Tree (оригинал)

Under the greenwood tree
Who loves to lie with me
And tune his merry note
Unto the sweet bird’s throat
Come hither come hither come hither
Here shall he see no enemy
But winter and rough weather
Who doth ambition shun
And love to live in the sun
Seeking the food he eats
And pleased with what he gets
Come hither come hither come hither
Here shall he see no enemy
But winter and rough weather
And if it do come to pass
That any man turn ass
Leaving his wealth and ease
A stubborn will to please
Ducdame ducdame ducdame
There shall he see gross fools as he
An if he will come to me

Под Зеленым Деревом (перевод)

Под зеленым деревом
Кто любит лежать со мной
И настроить его веселую ноту
В горло сладкой птицы
иди сюда иди сюда иди сюда
Здесь он не увидит врага
Но зима и суровая погода
Кого избегают амбиции
И люблю жить на солнце
Ищет пищу, которую он ест
И доволен тем, что он получает
иди сюда иди сюда иди сюда
Здесь он не увидит врага
Но зима и суровая погода
И если это произойдет
Что любой мужчина поворачивает задницу
Оставив свое богатство и легкость
Упрямая воля угодить
дукдам дукдам дукдам
Там он увидит грубых дураков, когда
Если он придет ко мне