Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colors, исполнителя - Donovan. Дата выпуска: 12.10.1988
Язык песни: Английский
Colors(оригинал) | Цвета(перевод на русский) |
| Yellow is the colour of my true love's hair | Желтый — это цвет волос моей возлюбленной, |
| In the mornin' when we rise, | Когда мы просыпаемся утром, |
| In the mornin' when we rise, | Когда мы просыпаемся утром, |
| That's the time, that's the time, | И это время, это время |
| I love the best. | Мне дороже всего. |
| - | - |
| Blue's the colour of the sky | Голубой — это цвет небес, |
| In the mornin' when we rise, | Когда мы просыпаемся утром, |
| In the mornin' when we rise. | Когда мы просыпаемся утром, |
| in the mornin' when we rise. | Когда мы просыпаемся утром, |
| That's the time, that's the time | И это время, это время |
| I love the best. | Мне дороже всего. |
| - | - |
| Green's the colour of the sparklin' corn | Зеленый — это цвет кукурузы в сверкающих каплях росы, |
| In the mornin' when we rise, | Когда мы просыпаемся утром, |
| In the mornin' when we rise. | Когда мы просыпаемся утром, |
| in the mornin' when we rise. | Когда мы просыпаемся утром, |
| That's the time, that's the time | И это время, это время |
| I love the best. | Мне дороже всего. |
| - | - |
| Mellow is the feeling that I get | Умиротворение — это то, что чувствую я, |
| when I see her, mm hmm, | Когда вижу ее, мм хм, |
| when I see her, uh huh. | Когда вижу ее, угу, |
| That's the time, that's the time | И это время, это время |
| I love the best. | Мне дороже всего. |
| - | - |
| Freedom is a word I rarely use | Свобода — это слово, что я редко использую, |
| Without thinkin', mm hmm, | Без мыслей, мм хм, |
| Without thinkin', mm hmm, | Без мыслей, мм хм, |
| Of the time, of the time | О времени, о времени |
| When I've been loved. | Моей любви. |
Colors(оригинал) |
| Yellow is the colour of my true love’s hair |
| In the morning when we rise |
| In the morning when we rise |
| That’s the time, that’s the time |
| I love the best |
| Green is the colour of the sparkling corn |
| In the morning when we rise |
| In the morning when we rise |
| That’s the time, that’s the time |
| I love the best |
| Blue is the colour of the sky |
| In the morning when we rise |
| In the morning when we rise |
| That’s the time, that’s the time |
| I love the best |
| Freedom’s a word i rarely use |
| Without thinking (oh yeah) |
| Without thinking (oh yeah) |
| Of the time, of the time |
| When i’ve been loved |
| Yellow is the colour of my true love’s hair |
| In the morning when we rise |
| In the morning when we rise |
| That’s the time, that’s the time |
| I love the best |
Цвет(перевод) |
| Желтый цвет волос моей настоящей любви |
| Утром, когда мы встаем |
| Утром, когда мы встаем |
| Это время, это время |
| я люблю лучшее |
| Зеленый – цвет шампанского |
| Утром, когда мы встаем |
| Утром, когда мы встаем |
| Это время, это время |
| я люблю лучшее |
| Синий – цвет неба. |
| Утром, когда мы встаем |
| Утром, когда мы встаем |
| Это время, это время |
| я люблю лучшее |
| Свобода - это слово, которое я редко использую |
| Не думая (о да) |
| Не думая (о да) |
| Времени, времени |
| Когда меня любили |
| Желтый цвет волос моей настоящей любви |
| Утром, когда мы встаем |
| Утром, когда мы встаем |
| Это время, это время |
| я люблю лучшее |