Перевод текста песни The Love Song - Donovan

The Love Song (оригинал)

I’m not very fancy in the mid of air
I’m not proud to say I am merry here
I’ve found a girl and I love her so
Groovy, groovy woman and she set me free
Hark awhile and listen to this love song
Give me for sometimes I wanted to
Take her to the woods and show her what to do
She could see the stars if she’s looking up
Drink the sweet juice from a loving cup
Show her what it is to make a love song
Hey, have you ever seen the lonely ones
Putting down the lovers for having fun?
The very same thing that would set them free
They should catch an evening with my lover and me
Whoopee!
I’m not very fancy in the mid of air
I’m not proud to say I am merry here
I’ve found a girl and I love her so
Groovy, groovy woman and she set me free
Hark awhile and listen to this love song
Hey, have you ever seen the lonely ones
Putting down the lovers for having fun?
The very same thing that would set them free
They should catch an evening with my baby and me
Whoopee!

The Love Song (перевод)

Мне не очень нравится в воздухе
Я не горжусь тем, что мне здесь весело
Я нашел девушку, и я люблю ее так
Крутая, крутая женщина, и она освободила меня.
Подождите немного и послушайте эту песню о любви
Дай мне, иногда я хотел
Отведи ее в лес и покажи ей, что делать
Она могла видеть звезды, если смотрела вверх
Пейте сладкий сок из любимой чашки
Покажи ей, что значит написать песню о любви
Эй, ты когда-нибудь видел одиноких
Унизить влюбленных ради веселья?
То же самое, что освободило бы их
Они должны провести вечер со мной и моим любовником.
Ого!
Мне не очень нравится в воздухе
Я не горжусь тем, что мне здесь весело
Я нашел девушку, и я люблю ее так
Крутая, крутая женщина, и она освободила меня.
Подождите немного и послушайте эту песню о любви
Эй, ты когда-нибудь видел одиноких
Унизить влюбленных ради веселья?
То же самое, что освободило бы их
Они должны провести вечер со мной и моим ребенком.
Ого!