Перевод текста песни Pamela Jo - Donovan

Pamela Jo (оригинал)

I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’you know,
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
She loves to go to railroads on rainy days
Dream about the distant land, so she says.
The tracks are very easy to follow,
Why don’t you go, Pamela Jo?
She looks just a little like a circus child,
She just can’t wait to let her hair grow wild.
She’s got very top top secret charms —
She works all day to get her paper filed.
She’s easy to play on piano or juke,
She had a hard time when first she was took
But still she’s been a model child, an open book
So now you know Pamela Jo.
Oh yeah!
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
OK Alan, let it out!
She looks just a little like a circus child,
She just can’t wait to let her hair grow wild,
She’s got very top top secret charm,
She works all day to get those papers filed.
She’s easy to play on piano or juke,
She had a hard time when first she was took,
And still she’s been a model child, an open book.
Oh, so now you know Pamela Jo Oh, oh, oh, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
Ah, ah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, ah — You know Pamela Jo.
Oh yeah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
Oh, oh.
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
Oh yeah oh Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Whew!
Pamela Jo so you can know

(перевод)

Я спою тебе песню под названием Памела Джо,
Девушка со сладкой мелодией, знаешь ли,
Слова очень легко понять,
Так что вы можете знать Памелу Джо.
Она любит ездить на железную дорогу в дождливые дни.
Мечтай о далекой стране, так она говорит.
Треки очень легко отслеживать,
Почему бы тебе не пойти, Памела Джо?
Она немного похожа на циркового ребенка,
Она просто не может дождаться, когда ее волосы отрастут.
У нее очень секретные амулеты —
Она работает весь день, чтобы оформить документы.
Ей легко играть на фортепиано или музыкальном автомате,
Ей было тяжело, когда ее впервые взяли
Но все же она была образцовым ребенком, открытой книгой
Итак, теперь вы знаете Памелу Джо.
Ах, да!
Я спою тебе песню под названием Памела Джо,
Девушка со сладкой мелодией, разве ты не знаешь?
Слова очень легко понять,
Так что вы можете знать Памелу Джо.
ОК, Алан, выпусти!
Она немного похожа на циркового ребенка,
Она просто не может дождаться, когда ее волосы отрастут,
У нее очень секретный шарм,
Она работает весь день, чтобы оформить эти документы.
Ей легко играть на фортепиано или музыкальном автомате,
Ей было тяжело, когда ее впервые взяли,
И все же она была образцовым ребенком, открытой книгой.
О, теперь ты знаешь Памелу Джо О, о, о, я спою тебе песню под названием Памела Джо,
Девушка со сладкой мелодией, разве ты не знаешь?
Слова очень легко понять,
Так что вы можете знать Памелу Джо.
Ах, ах, я спою тебе песню под названием Памела Джо,
Да, да, да, да, да, да, да, да, да
Ах, ах — Вы знаете Памелу Джо.
О да, я спою тебе песню под названием Памела Джо,
Девушка со сладкой мелодией, разве ты не знаешь?
Слова очень легко понять,
Так что вы можете знать Памелу Джо.
Ой ой.
Я спою тебе песню под названием Памела Джо,
Девушка со сладкой мелодией, разве ты не знаешь?
Слова очень легко понять,
Так что вы можете знать Памелу Джо.
Я спою тебе песню под названием Памела Джо,
Девушка со сладкой мелодией, разве ты не знаешь?
Слова очень легко понять,
Так что вы можете знать Памелу Джо.
О, да, о, да, да, да, да, да
Вау!
Памела Джо, чтобы вы знали