Перевод текста песни La Moora - Donovan

La Moora (оригинал)

We’re sailing away to the sleepy lagoon
By the light of the stars, by the shine of the moon
And mermaids are singing a sweet lullaby
And kissing the babies as they sail by
La Moora, La Moora, soft as a sigh
Kissing the babies as they sail by
La Moora, La Moora, soft as a sigh
Kissing the babies as they sail by
We’re sailing away to the sleepy lagoon
By the light of the stars, by the shine of the moon
And mermaids are singing a sweet lullaby
And kissing the babies as they sail by
La Moora, La Moora, soft as a sigh
Kissing the babies as they sail by
La Moora, La Moora, soft as a sigh
Kissing the babies as they sail by
Ooohh, la la la la
Kissing the babies as they sail by
La Moora, La Moora, soft as a sigh
Kissing the babies as they sail by

La Moora (перевод)

Мы уплываем в сонную лагуну
При свете звезд, при свете луны
И русалки поют сладкую колыбельную
И целовать младенцев, когда они проплывают мимо
Ла Мура, Ла Мура, мягкая, как вздох
Целовать младенцев, когда они проплывают мимо
Ла Мура, Ла Мура, мягкая, как вздох
Целовать младенцев, когда они проплывают мимо
Мы уплываем в сонную лагуну
При свете звезд, при свете луны
И русалки поют сладкую колыбельную
И целовать младенцев, когда они проплывают мимо
Ла Мура, Ла Мура, мягкая, как вздох
Целовать младенцев, когда они проплывают мимо
Ла Мура, Ла Мура, мягкая, как вздох
Целовать младенцев, когда они проплывают мимо
Оооо, ла ла ла ла
Целовать младенцев, когда они проплывают мимо
Ла Мура, Ла Мура, мягкая, как вздох
Целовать младенцев, когда они проплывают мимо