Перевод текста песни Diggin' The Future Now - Donovan

Diggin' The Future Now (оригинал)

Just give me some of your love, babe
Just give me some of your love
Can you see the ice-cap melt?
Can you see the ice-cap melt?
Can you see the ice-cap melt?
Diggin' the future now
Diggin' the future now
Diggin' the future now
Diggin' the future now
Can you see the ocean rise?
Can you see the ocean rise?
Can you see the ocean rise?
Diggin' the future now
Diggin' the future now
Diggin' the future now
Diggin' the future now
This is the BBC
The polar ice-cap is indeed melting
And in an unprecedented move
And the Security Council of the United Nations
Has declared global warming
A crime against humanity
Hello, Houston, we’re over South America now
Wow!
We can see the Amazon forest burning
Can you see the forest burn?
Can you see the forest burn?
Can you see the forest burn?
Diggin' the future now
Diggin' the future now
Diggin' the future now
Diggin' the future now
Do you wanna change it now?
Do you wanna change it now?
Do you wanna change it now?
Just give me some of your love
Just give me some of your love, babe
Just give me some of your love
Just give me some of your love, babe
Just give me some of your love
If you just give me some of your love
Just give me some of your love
Just give me some of your love, babe
Just give me some of your love
If you just give me some of your love

Копаюсь В Будущем Прямо Сейчас (перевод)

Просто дай мне немного своей любви, детка
Просто дай мне немного своей любви
Вы видите, как тает ледяная шапка?
Вы видите, как тает ледяная шапка?
Вы видите, как тает ледяная шапка?
Копаем будущее сейчас
Копаем будущее сейчас
Копаем будущее сейчас
Копаем будущее сейчас
Ты видишь, как поднимается океан?
Ты видишь, как поднимается океан?
Ты видишь, как поднимается океан?
Копаем будущее сейчас
Копаем будущее сейчас
Копаем будущее сейчас
Копаем будущее сейчас
Это Би-би-си
Полярная ледяная шапка действительно тает
И в беспрецедентном движении
И Совет Безопасности Организации Объединенных Наций
Объявил глобальное потепление
Преступление против человечества
Привет, Хьюстон, мы уже над Южной Америкой
Ух ты!
Мы видим, как горит лес Амазонки
Ты видишь, как горит лес?
Ты видишь, как горит лес?
Ты видишь, как горит лес?
Копаем будущее сейчас
Копаем будущее сейчас
Копаем будущее сейчас
Копаем будущее сейчас
Вы хотите изменить это сейчас?
Вы хотите изменить это сейчас?
Вы хотите изменить это сейчас?
Просто дай мне немного своей любви
Просто дай мне немного своей любви, детка
Просто дай мне немного своей любви
Просто дай мне немного своей любви, детка
Просто дай мне немного своей любви
Если ты просто дашь мне немного своей любви
Просто дай мне немного своей любви
Просто дай мне немного своей любви, детка
Просто дай мне немного своей любви
Если ты просто дашь мне немного своей любви