Перевод текста песни Without You - Donny Osmond

Without You - Donny Osmond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without You, исполнителя - Donny Osmond. Песня из альбома Somewhere In Time, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Universal Classics Group, Universal Music
Язык песни: Английский

Without You

(оригинал)
No, I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You always smile, but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there, but then I let you go
And now it’s only fair that I should let you know
What you should know
I can’t live if living is without you
I can’t live, I can’t give any more
I can’t live if living is without you
I can’t live, I can’t give any more
Well, I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way the story goes
You’ll always smile, but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
I can’t live if living is without you
I can’t live, I can’t give anymore
I can’t live (no I can’t live) if living is without you
I can’t live, I can’t give anymore
(Can't live) I can’t live
(Can't live) I can’t live without you
(Oh, I can’t live) Please come back
(Can't give)
(Can't give) I can’t give anymore
(Give anymore) I can’t give anymore
(Can't live)
(Can't live) I can’t live, no, no, no…
(Oh, I can’t live)
(Can't give)
(Can't give) I can’t give, give anymore

без тебя

(перевод)
Нет, я не могу забыть этот вечер
Или ваше лицо, когда вы уходили
Но я думаю, такова история
Ты всегда улыбаешься, но в глазах твоя печаль
Да, показывает
Нет, я не могу забыть завтра
Когда я думаю обо всей своей печали
Когда ты был там, но потом я тебя отпустил
И теперь справедливо, что я должен сообщить вам
То, что вы должны знать
Я не могу жить, если жизнь без тебя
Я не могу жить, я больше не могу дать
Я не могу жить, если жизнь без тебя
Я не могу жить, я больше не могу дать
Ну, я не могу забыть этот вечер
Или ваше лицо, когда вы уходили
Но я думаю, такова история
Ты всегда будешь улыбаться, но в твоих глазах видна печаль
Да, показывает
Я не могу жить, если жизнь без тебя
Я не могу жить, я больше не могу давать
Я не могу жить (нет, я не могу жить), если жизнь без тебя
Я не могу жить, я больше не могу давать
(Не могу жить) Я не могу жить
(Не могу жить) Я не могу жить без тебя
(О, я не могу жить) Пожалуйста, вернись
(Не могу дать)
(Не могу дать) Я больше не могу дать
(Давай больше) Я больше не могу давать
(Не могу жить)
(Не могу жить) Я не могу жить, нет, нет, нет...
(О, я не могу жить)
(Не могу дать)
(Не могу дать) Я больше не могу давать, давать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney 1997
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast 2018
Breeze On By 2003
Don't Dream It's Over 2001
Go Away Little Girl 1971
Jacob & Sons / Joseph's Coat ft. Donny Osmond, Michael Fletcher, Janet Metz 1991
Would I Lie To You 2001
Puppy Love 2001
Life Is Just What You Make It 1973
Silver Bells ft. Donny Osmond, Marie Osmond 1991
Not While I'm Around ft. Vanessa Williams 2000
Could It Be I'm Falling In Love 2007
Happy Together 2001
Christmas Time 2003
All Out Of Love 2001
Don't Give Up On Us 2001
When Children Rule The World ft. Andrew Lloyd Webber 1997
Faith 2003
I Can't Go For That 2001

Тексты песен исполнителя: Donny Osmond