Перевод текста песни Breeze On By - Donny Osmond

Breeze On By (оригинал)

Baby, you’re drivin' me crazy
I don’t want anybody thinkin' about you
In the way, that I’m thinkin' about you
Oh baby, don’t keep me movin', lady
'Cos I know that you’re feelin' like I do
And right now is the time to talk to you
No matter what happens, I would give it up
(Oh yeah)
Every single day I’m fallin' deeper in love
(Yeah yeah)
I’ve never never been so happy and I know why
(I'll tell you why)
('Cos I, I got sun shine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
Thoughts of you come breezin' through
(Why, 'cos the clouds aren’t in my way)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
Summer days and nights just breeze on by
You know they just breeze on by
This time don’t give it excuses
'Cos I won’t take no for an answer
And I won’t be lettin' go, now that I found you
Ooo lady, won’t you come and save me
Oh I can’t imagine livin' without you
And right now is the time, it’s up to you
You are everything that I ever desired
(Ooo)
The lovin' that you give is just takin' me high
(Take me high)
I’m never gonna' stop, never gonna' give in and why
(I'll tell you why)
('Cos I, I got sunshine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
(Oh yeah, yeah)
Thoughts of you come breezin' through
(Why, 'cos the clouds aren’t in my way)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
Summer days and nights just breeze on by
('Cos I, I got sunshine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
(Oh)
Thoughts of you come breezin' through
(Why, the clouds aren’t in my way)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah!
(No way)
Summer days and nights just breeze on by
No matter what happens, I would give it up
Every single day I’m fallin' deeper in love
(Ooo ooo)
I’ve never never been so happy and I know why
(I know why)
You are everything that I ever desired
(I desire)
The lovin' that you give is just takin' me high-hi
(Take me high)
I’m never gonna' stop, never gonna' give in and why
(I'll tell you why)
('Cos I, I got sun shine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
(Oh oh oh)
Thoughts of you come breezin' through
(Why, 'cos the clouds aren’t in my way)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah
(Oh)
Summer days and nights just breeze on by
('Cos I, I got sun shine every day)
Every thing’s sunny, every thing’s right, yeah

Легкий Ветерок Проносится Мимо (перевод)

Детка, ты сводишь меня с ума
Я не хочу, чтобы кто-нибудь думал о тебе
В том смысле, что я думаю о тебе
О, детка, не заставляй меня двигаться, леди
«Потому что я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я
И сейчас самое время поговорить с вами
Что бы ни случилось, я бы сдался
(Ах, да)
Каждый божий день я все больше влюбляюсь
(Ага-ага)
Я никогда не был так счастлив, и я знаю, почему
(Я скажу вам, почему)
(«Потому что я каждый день сияю солнцем»)
Все солнечно, все правильно, да
Мысли о тебе приходят
(Почему, потому что облака не мешают мне)
Все солнечно, все правильно, да
Летние дни и ночи пролетают незаметно
Вы знаете, что они просто пролетают мимо
На этот раз не оправдывайся
«Потому что я не приму ответ «нет»
И я не отпущу теперь, когда я нашел тебя
О, леди, ты не придешь и не спасешь меня
О, я не могу представить жизнь без тебя
И сейчас самое время, это зависит от вас
Ты все, что я когда-либо желал
(Ооо)
Любовь, которую ты даешь, просто поднимает меня высоко
(Унеси меня высоко)
Я никогда не остановлюсь, никогда не сдамся и почему
(Я скажу вам, почему)
(«Потому что у меня солнце каждый день)
Все солнечно, все правильно, да
(О да, да)
Мысли о тебе приходят
(Почему, потому что облака не мешают мне)
Все солнечно, все правильно, да
Летние дни и ночи пролетают незаметно
(«Потому что у меня солнце каждый день)
Все солнечно, все правильно, да
(Ой)
Мысли о тебе приходят
(Почему облака не мешают мне)
Все солнечно, все правильно, да!
(Ни за что)
Летние дни и ночи пролетают незаметно
Что бы ни случилось, я бы сдался
Каждый божий день я все больше влюбляюсь
(Ооо ооо)
Я никогда не был так счастлив, и я знаю, почему
(Я знаю почему)
Ты все, что я когда-либо желал
(Я желаю)
Любовь, которую ты даешь, просто берет меня
(Унеси меня высоко)
Я никогда не остановлюсь, никогда не сдамся и почему
(Я скажу вам, почему)
(«Потому что я каждый день сияю солнцем»)
Все солнечно, все правильно, да
(Ох ох ох)
Мысли о тебе приходят
(Почему, потому что облака не мешают мне)
Все солнечно, все правильно, да
(Ой)
Летние дни и ночи пролетают незаметно
(«Потому что я каждый день сияю солнцем»)
Все солнечно, все правильно, да