Перевод текста песни When Children Rule The World - Donny Osmond, Andrew Lloyd Webber

When Children Rule The World (оригинал)

We’ve got to keep this secret we gotta do this right
If we don’t screw up we could save his life
Then this could be the night
When children rule the world
This could be the night, the night when children rule the world
Doves and kings and shepherds and wisemen came together followed the star
They all gathered down in a manger they came from so very far
Were glad it’s clear, our saviour is here
He’s gonna guard each boy and girl
No hunger or thirst, the last will be first
The night that children rule the world
When children rule the world, tonight when children rule the world
All our greatest wishes are granted let us sing, let innocence reign
All our prayers are finally answered blessed and free of all pain
Towers of fire, rise ever higher
Magical flags will be unfurled
To Jesus our god, the young are the strong
The night that children rule the world
When children rule the world, tonight when children rule the world
Towers of fire, rise ever higher
Magical flags will be unfurled
To Jesus our god, the young are the strong
The night that children rule the world
When children rule the world, tonight when children rule the world
When children rule the world, tonight when children rule the world

Когда Дети Правят Миром (перевод)

Мы должны хранить этот секрет, мы должны делать это правильно
Если мы не облажаемся, мы можем спасти ему жизнь
Тогда это может быть ночь
Когда дети правят миром
Это может быть ночь, ночь, когда дети правят миром
Голуби и короли, и пастухи, и мудрецы собрались вместе, следуя за звездой
Они все собрались в яслях, откуда пришли так далеко
Были рады, что все ясно, наш спаситель здесь
Он будет охранять каждого мальчика и девочку
Ни голода, ни жажды, последние будут первыми
Ночь, когда дети правят миром
Когда дети правят миром, сегодня вечером, когда дети правят миром
Все наши самые большие желания исполняются, давайте петь, пусть царит невинность
На все наши молитвы, наконец, приходит благословенный и свободный от боли ответ.
Башни огня, поднимайтесь все выше
Волшебные флаги будут развернуты
Иисусу, нашему богу, молодые - сильные
Ночь, когда дети правят миром
Когда дети правят миром, сегодня вечером, когда дети правят миром
Башни огня, поднимайтесь все выше
Волшебные флаги будут развернуты
Иисусу, нашему богу, молодые - сильные
Ночь, когда дети правят миром
Когда дети правят миром, сегодня вечером, когда дети правят миром
Когда дети правят миром, сегодня вечером, когда дети правят миром