Перевод текста песни Tears On My Pillow - Donny Osmond

Tears On My Pillow (оригинал)

The tears on my pillow and dreams in my eyes, from so many heartaches,
too many goodbyes.
They’re yesterday feelings, places to forget.
And love that I’ve given I try not to regret.
Oh, love, love, why did you let me down, down?
Can’t get much lower.
I need someone around to love.
Oh, love, love, I’m all alone again, I’m starting all over.
Give me someone who needs my love.
Oh somebody help me, and show me the way to mend what’s been broken,
to face a new day.
Give me someone to lean on, and help carry too.
Somebody to live for, someone just like you.
Oh, love, love, why did you let me down, down?
Can’t get much lower.
I need someone around to love.
Oh, love, love, I’m all alone again, I’m starting all over.
Give me someone who needs my love.
Oh, love, love why did you let me down.

Слезы На Моей Подушке (перевод)

Слезы на моей подушке и мечты в моих глазах, от стольких сердечных болей,
слишком много прощаний.
Это вчерашние чувства, места, которые нужно забыть.
И любовь, которую я дал, я стараюсь не сожалеть.
О, любовь, любовь, почему ты подвел меня, вниз?
Не может быть намного ниже.
Мне нужен кто-то рядом, чтобы любить.
О, любовь, любовь, я снова совсем один, я начинаю все сначала.
Дай мне того, кто нуждается в моей любви.
О, кто-нибудь, помогите мне и покажите мне, как исправить то, что было сломано,
встретить новый день.
Дайте мне кого-нибудь, на кого я могу опереться, и помогите нести.
Кто-то, ради кого нужно жить, кто-то такой же, как ты.
О, любовь, любовь, почему ты подвел меня, вниз?
Не может быть намного ниже.
Мне нужен кто-то рядом, чтобы любить.
О, любовь, любовь, я снова совсем один, я начинаю все сначала.
Дай мне того, кто нуждается в моей любви.
О, любовь, любовь, почему ты подвел меня.