| Other Side Of Me (оригинал) | Другая Сторона Меня (перевод) |
|---|---|
| You think you know me pretty well | Вы думаете, что знаете меня довольно хорошо |
| But how can you tell | Но как ты можешь сказать |
| You never get inside my head | Ты никогда не проникаешь в мою голову |
| The times we talk, we never speak | Когда мы говорим, мы никогда не говорим |
| We play hide and seek | Мы играем в прятки |
| So many things are left unsaid | Так много вещей осталось невысказанным |
| Why can’t you see | Почему ты не видишь |
| What’s on the other side of me | Что по другую сторону меня |
| The side of me that reaches out to you | Сторона меня, которая тянется к вам |
| Sweet thoughts and dreams | Сладкие мысли и мечты |
| Like drops of rain on rippling streams | Как капли дождя на журчащих ручьях |
| That wind and bend | Этот ветер и изгиб |
| Rivers with no end | Реки без конца |
| Flowing on the other side of me | Течет по другую сторону от меня |
| It seems I always get unstrung | Кажется, я всегда теряюсь |
| I trip on my tongue | Я спотыкаюсь о свой язык |
| With words that come out something else | Со словами, которые выходят что-то еще |
| I’m so afraid the things I say | Я так боюсь того, что говорю |
| Might chase you away | Может преследовать тебя |
| I have to hide behind myself | Я должен спрятаться за собой |
| Why can’t you see | Почему ты не видишь |
| What’s on the other side of me | Что по другую сторону меня |
| The side of me that reaches out to you | Сторона меня, которая тянется к вам |
| Why must I hide | Почему я должен скрывать |
| These feelings that have been denied | Эти чувства, которые были отвергнуты |
| Only you can set me free | Только ты можешь освободить меня |
| See what’s on the other side of me | Посмотри, что по другую сторону меня |
| La la la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| La la la la la | Ля ля ля ля ля |
| La la la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| La la la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| La la la la la | Ля ля ля ля ля |
| I have to hide behind myself | Я должен спрятаться за собой |
| Why can’t you see | Почему ты не видишь |
| What’s on the other side of me | Что по другую сторону меня |
| The side of me that reaches out to you | Сторона меня, которая тянется к вам |
| Why must I hide | Почему я должен скрывать |
| These feelings that have been denied | Эти чувства, которые были отвергнуты |
| Only you can set me free | Только ты можешь освободить меня |
| See what’s on the other side of me | Посмотри, что по другую сторону меня |
| On the other side of me | С другой стороны меня |
| On the other side of me | С другой стороны меня |
Перевод текста песни Other Side Of Me - Donny Osmond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Other Side Of Me , исполнителя -Donny Osmond
Песня из альбома Alone Together
в жанреПоп
Дата выпуска:16.03.1973
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиA Republic Records release;
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
I'll Make A Man Out Of You ft. Chorus - Mulan, Disney | 1997 |
Any Dream Will Do ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
Close Every Door ft. Donny Osmond, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1992 Canadian Cast | 2018 |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 1971 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1973 | |
| 1991 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2001 |