Перевод текста песни Back In Love Again - Donna Summer

Back In Love Again (оригинал)

Lately I’m feeling glad I’m alive
'cause when I’m with you,
you make me feel so good inside
lately it’s only you, on my mind
and I have to smile, when I think of you,
knowing that you are mine
you are mine, you are mine
Ooh baby, back in love again
ooh baby, next to you again
ooh baby, in a crazy spin, love
I want ya, I need ya, I love ya, I want ya ooh baby, back in love again
ooh baby, next to you again
ooh baby, in a crazy spin, love
I want ya, I need ya, I love ya, I want ya The better I know you, the better I feel
it feels so right, it can’t be wrong,
I know this love is real
baby I’ll show you what I feel inside
it’s lasted so long, love’s growing strong,
love’s growing stronger now
stronger now, stronger now
Ooh baby, back in love again
ooh baby, next to you again
ooh baby, in a crazy spin, love
I want ya, I need ya, I love ya, I want ya ooh baby, back in love again
ooh baby, next to you again
ooh baby, in a crazy spin, love
I want ya, I need ya, I love ya, I want ya Ooh baby, back in love again
ooh baby, next to you again
ooh baby, in a crazy spin, love
I want ya, I need ya, I love ya, I want ya ooh baby, back in love again
ooh baby, next to you again
ooh baby, in a crazy spin, love
I want ya, I need ya, I love ya, I want ya

Снова Влюбился (перевод)

В последнее время я рад, что я жив
потому что когда я с тобой,
ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо внутри
в последнее время только ты, на мой взгляд
и я должен улыбаться, когда думаю о тебе,
зная, что ты мой
ты мой, ты мой
О, детка, снова в любви
о, детка, снова рядом с тобой
о, детка, в бешеном вращении, любовь
Я хочу тебя, ты мне нужен, я люблю тебя, я хочу тебя, о, детка, снова в любви
о, детка, снова рядом с тобой
о, детка, в бешеном вращении, любовь
Я хочу тебя, ты мне нужен, я люблю тебя, я хочу тебя Чем лучше я тебя знаю, тем лучше я себя чувствую
это кажется таким правильным, это не может быть неправильно,
Я знаю, что эта любовь настоящая
детка, я покажу тебе, что я чувствую внутри
это длилось так долго, любовь крепнет,
любовь становится сильнее сейчас
сильнее сейчас, сильнее сейчас
О, детка, снова в любви
о, детка, снова рядом с тобой
о, детка, в бешеном вращении, любовь
Я хочу тебя, ты мне нужен, я люблю тебя, я хочу тебя, о, детка, снова в любви
о, детка, снова рядом с тобой
о, детка, в бешеном вращении, любовь
Я хочу тебя, ты мне нужен, я люблю тебя, я хочу тебя О, детка, снова в любви
о, детка, снова рядом с тобой
о, детка, в бешеном вращении, любовь
Я хочу тебя, ты мне нужен, я люблю тебя, я хочу тебя, о, детка, снова в любви
о, детка, снова рядом с тобой
о, детка, в бешеном вращении, любовь
Я хочу тебя, ты мне нужен, я люблю тебя, я хочу тебя