Перевод текста песни Take You There - Dondria

Take You There (оригинал)

Can’t trust these black mirrors
Perception is deception
That Miss in your direction’s misdirection
I’m tryna give you realer
I’m tryna give you feeling
I know you miss that feeling like
Ooh nah nah nah
I can hear your body calling out for my
Skin, soul, and mind
I got something special for a whole life time
This is not the wave, you can have the ocean
This ain’t man-made, Baby let me take you there
Baby focus, give me your devotion
Let me elevate ya, I know I can take you there
Take you there, Baby let me take you there
Take you there, Baby let me take you
Now I can work them angles
Do it for the 'Gram, have you sayin Damn, Baby where you been
Don’t get it twisted, Boy I got whatcha missing
They got that drive-thru, this nutritious, come get this
Have you coming back, it’s finger-lickin
It’s more than just physical, this one in a million
We can make this spiritual, me and you get lifted
You don’t have to say it cause I know you miss that feeling like
Ooh nah nah nah
I can hear your body calling out for my
Skin, soul, and mind
I got somethin special for a whole life time
This is not the wave, you can have the ocean
This ain’t man-made, Baby let me take you there
Baby focus, give me your devotion
Let me elevate ya, I know I can take you there
Take you there, Baby let me take you there
Take you there, Baby let me take you
I fantasize of you and I
Mesmerized, the vibe is high
Let me take you on a ride, take you on a ride
I got whatchu need, I know whatchu like
The grass is greener on this side with me
Whatchu need yeah it’s inside of me
Let me take you there, take you there, take you there, take you there
This is not the wave, you can have the ocean
This ain’t man-made, Baby let me take you there
Baby focus, give me your devotion
Let me elevate ya, I know I can take you there
Take you there, Baby let me take you there
Take you there, Baby let me take you

Отвезу Тебя Туда (перевод)

Не могу доверять этим черным зеркалам
Восприятие — это обман
Эта мисс в неправильном направлении вашего направления
Я пытаюсь дать тебе реальность
Я пытаюсь дать тебе чувство
Я знаю, ты скучаешь по этому чувству
Ох нах нах нах
Я слышу, как твое тело зовет меня
Кожа, душа и разум
У меня есть что-то особенное на всю жизнь
Это не волна, у тебя может быть океан
Это не рукотворно, детка, позволь мне отвезти тебя туда
Детка, сосредоточься, подари мне свою преданность.
Позвольте мне поднять вас, я знаю, что могу отвезти вас туда
Отвезу тебя туда, детка, позволь мне отвезти тебя туда
Возьми тебя туда, детка, позволь мне взять тебя
Теперь я могу работать с ними под разными углами
Сделай это ради грамма, ты говоришь, черт возьми, детка, где ты был
Не запутайся, мальчик, мне чего-то не хватает
У них есть этот проезд, это питательно, приходите за этим
Ты возвращаешься, это пальчики оближешь
Это больше, чем просто физическое, это один из миллиона
Мы можем сделать это духовным, я и ты поднимемся
Вам не нужно говорить это, потому что я знаю, что вы скучаете по этому чувству, как
Ох нах нах нах
Я слышу, как твое тело зовет меня
Кожа, душа и разум
У меня есть кое-что особенное на всю жизнь
Это не волна, у тебя может быть океан
Это не рукотворно, детка, позволь мне отвезти тебя туда
Детка, сосредоточься, подари мне свою преданность.
Позвольте мне поднять вас, я знаю, что могу отвезти вас туда
Отвезу тебя туда, детка, позволь мне отвезти тебя туда
Возьми тебя туда, детка, позволь мне взять тебя
Я фантазирую о тебе и я
Загипнотизирован, атмосфера высока
Позволь мне прокатить тебя, прокатить тебя
У меня есть то, что тебе нужно, я знаю, что тебе нравится
Трава зеленее с этой стороны со мной
Что тебе нужно, да, это внутри меня
Позвольте мне отвезти вас туда, отвезти вас туда, отвезти вас туда, отвезти вас туда
Это не волна, у тебя может быть океан
Это не рукотворно, детка, позволь мне отвезти тебя туда
Детка, сосредоточься, подари мне свою преданность.
Позвольте мне поднять вас, я знаю, что могу отвезти вас туда
Отвезу тебя туда, детка, позволь мне отвезти тебя туда
Возьми тебя туда, детка, позволь мне взять тебя