Перевод текста песни Statul - Don Baxter, Smiley

Statul (оригинал)

Eu stau degeaba, tu stai degeaba
Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba
Nu dăm cu capul, nu dăm cu sapa
Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Chiar îmi merge treaba, oh-hău, şi-n ce fel!
M-am trezit deunăzi fără bani în portofel
N-am stat pe gânduri, m-am odihnit niţel
Mă deranja părul, de-aia m-am tuns chel, ay
M-am tuns chel, de-aia m-am tuns chel
L-am tuns pe Baxter, l-am tuns şi pe căţel, ay
Nu de altceva, tre' să fie frumuşel
Am vândut ce-aveam prin casă, acum urmează el
Ce-ar fi s-o iau din loc?
Statul nu-mi poartă noroc
Șase-s norocoase, nu
Orice-aş face, nu îmi iese deloc
Aşa că…
Eu stau degeaba, tu stai degeaba
Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba
Nu dăm cu capul, nu dăm cu sapa
Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
(Yo-yo, ah, ah-ah, oh-yeah)
Vine ploaia, bine-mi pare
În grădină, am o floare
Doar la ea mai văd culoare
Când afară nu e soare (Hai, hai)
Ştii că o mai iau pe câmpii
Câte frunze au copacii, dă-le dracu de hârtii!
Vreau doar o vorbă să reţii
Pe lumea cealaltă n-o să-ţi iei bijuterii, ay
Mult, bun şi ieftin, tu vrei de toate
Dar n-ai cum să le iei altfel decât în rate
Alergi, te-agiţi să obţii ce ai visat
Când, de fapt, toată mişcarea pleacă de la stat
Ce-ar fi s-o iau din loc
Statul nu-mi poartă noroc
Șase-s norocoase, nu
Orice-aş face, nu îmi iese deloc
Aşa că…
Eu stau degeaba, tu stai degeaba
Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba
Nu dăm cu capul, nu dăm cu sapa
Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Stai degeaba, stai degeaba
Stai degeaba, stai degeaba
Stai degeaba, stai degeaba, stai degeaba
Ne mergea treaba
Stai degeaba, stai degeaba
Stai degeaba, stai degeaba
Stai degeaba, stai degeaba, stai degeaba
Eu stau degeaba, tu stai degeaba
Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba
Nu dăm cu capul, nu dăm cu sapa
Noi stăm degeaba, dar ne merge treaba
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Woah (Ne merge treaba)
Ne merge treaba, ne merge treaba
Ne merge treaba, ne merge treaba

Государство (перевод)

Я зря сижу, ты зря сидишь
Мы бездействуем, но у нас все хорошо
Мы не качаем головой, мы не копаем
Мы бездействуем, но у нас все хорошо
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
У меня действительно все хорошо, о боже, и каким образом!
Я проснулся на следующий день без денег в кошельке
Я не стал думать, я немного отдохнул
Это беспокоило мои волосы, поэтому я подстригся налысо, ау
Я подстригся налысо, поэтому я подстригся налысо
Я подстриг Бакстера, я подстриг щенка, ау.
Не зря, должно быть красиво
Я продал то, что у меня было по дому, теперь он идет
Как насчет того, чтобы снять его?
Мне не повезло с государством
Шесть повезло, нет
Что бы я ни делал, это не работает
Так…
Я зря сижу, ты зря сидишь
Мы бездействуем, но у нас все хорошо
Мы не качаем головой, мы не копаем
Мы бездействуем, но у нас все хорошо
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
(Йо-йо, ах, ах-ах, о-да)
Идет дождь, я рад
У меня есть цветок в саду
Только в ней я вижу цвет
Когда на улице не солнечно (давай, давай)
Вы знаете, я все еще беру равнины
Сколько листьев на деревьях, хрен с ними с бумажками!
Я просто хочу, чтобы ты помнил
Ты не унесешь свои драгоценности на тот свет, ау
Много, хорошо и дешево, вы хотите все
Но получить их можно только в рассрочку.
Беги, поспеши получить то, о чем ты мечтал
Когда, по сути, все движение выходит из состояния
Я хотел бы выбраться отсюда
Мне не повезло с государством
Шесть повезло, нет
Что бы я ни делал, это не работает
Так…
Я зря сижу, ты зря сидишь
Мы бездействуем, но у нас все хорошо
Мы не качаем головой, мы не копаем
Мы бездействуем, но у нас все хорошо
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
Ждать напрасно, ждать напрасно
Ждать напрасно, ждать напрасно
Оставайтесь напрасно, оставайтесь напрасно, оставайтесь напрасно
у нас все было хорошо
Ждать напрасно, ждать напрасно
Ждать напрасно, ждать напрасно
Оставайтесь напрасно, оставайтесь напрасно, оставайтесь напрасно
Я зря сижу, ты зря сидишь
Мы бездействуем, но у нас все хорошо
Мы не качаем головой, мы не копаем
Мы бездействуем, но у нас все хорошо
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
Вау (это зависит от нас)
У нас все хорошо, у нас все хорошо
У нас все хорошо, у нас все хорошо