Перевод текста песни Passer nous voir - Dominique A

Passer nous voir (оригинал)

Loin de moi l’idée de te ramener en arrière
Loin de moi l’idée
Les vieux murs d'église et la boue l’hiver
Oh je sais, que tu as donné
Mais tu appelles si peu souvent
On finit par se demander
On s’inquiète un peu plus qu’avant
Et sans vouloir te déranger
Si tu pouvais
Passer nous voir
Passer nous voir
J’imagine que le temps te manque
Plus qu'à nous
Avec toutes ces mains serrées
Ici c’est pas le temps qui manque
Souviens-toi
Au village on pouvait le toucher
Pourtant il passe même ici
Tu verrais à quoi je ressemble
Quand on a tout le temps d’attendre
On ne peut pas croire qu’on vous oublie
Si tu pouvais
Passer nous voir
Passer nous voir
Si tu pouvais
Passer nous voir
Passer nous voir
Si tu pouvais
Passer …

Пройти к нам (перевод)

Я далек от того, чтобы вернуть тебя
Далеко от меня
Стены старой церкви и зимняя грязь
О, я знаю, что ты дал
Но ты так редко звонишь
Мы в конечном итоге задаемся вопросом
Мы беспокоимся немного больше, чем раньше
И не желая вас беспокоить
Если бы ты мог
Приходите к нам
Приходите к нам
Я думаю, у тебя мало времени
больше, чем мы
Со всеми этими сложенными руками
Здесь нет недостатка во времени
Помните
В деревне можно было потрогать
Но он проходит даже здесь
Вы бы видели, как я выгляжу
Когда есть много времени ждать
Не могу поверить, что мы забыли тебя
Если бы ты мог
Приходите к нам
Приходите к нам
Если бы ты мог
Приходите к нам
Приходите к нам
Если бы ты мог
Проходят …