Перевод текста песни Le Départ Des Ombres - Dominique A

Le Départ Des Ombres (оригинал)

Les hommes ont pris la tangente
Une à une, elles sont parties
Il fait plus clair en ce monde
Il n’y a plus la moindre nuit
Et dans la clarté, les amours sont
Mais l’amitié fait honte
Toutes les ombres ont fuit
Dans les rues blanches de monde
Les rêves au grand jour
Sauvent de la folie
Tant que nous avions une ombre
Nous étions sûrs d'être en vie
Mais nous voulions tout connaitre
Nous voulions savoir qui est qui?
Ah, selon notre ombre
Éclairant le puit
Quatre soleils de midi
Toutes les ombres ont fuit
Dans les rues blanches de monde
Les rêves au grand jour
Sauvent de la folie
Le jour ne monte, ni ne tombe
Enfin tout est révélé
Et nous supplions nos ombres
De revenir nous cacher
Dans cette
ont regardé

Уход Теней (перевод)

Мужчины взяли касательную
Один за другим они ушли
В этом мире ярче
Нет больше ни малейшей ночи
И в ясности любовь
Но дружба постыдна
Все тени сбежали
На многолюдных белых улицах
Мечты
Спасти от безумия
Пока у нас была тень
Мы были уверены, что живы
Но мы хотели знать все
Мы хотели знать, кто есть кто?
Ах, по нашей тени
Освещение колодца
Четыре полуденных солнца
Все тени сбежали
На многолюдных белых улицах
Мечты
Спасти от безумия
День не растет и не падает
Наконец все раскрывается
И мы умоляем наши тени
Вернуться, чтобы спрятаться
В этом
смотрели