Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avant l'enfer, исполнителя - Dominique A. Песня из альбома Remué, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.01.2012
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский
Avant l'enfer(оригинал) |
Si nous nous croisons en enfer |
Espérons qu’on l’ait mérité |
Que toutes les horreurs qu’on a faites |
Aient toutes été bien recensées |
Des fois qu’on en ait oublié |
Parmi celles dont on était fier |
Si l’on se croise avec des fourches |
Dans le dos, il faut espérer |
Qu’on aura assez profité |
De ces bons mots qui mettent à terre |
Un très vieil ami ou un frère |
Qu’on y aura pas résisté |
Si on se croise la peau roussie |
Par les flammes, mieux vaudrait avoir |
Connu la joie d’avoir trahi |
D'ôter le verre à qui veut boire |
Et n’pas s'être ému du malheur d’autrui |
Avant d’en avoir peur |
Tant qu'à se croiser en enfer |
Souhaitons d’avoir à regretter |
Assez d’horreurs qu’on aura faites |
Ou vu faire en laissant filer |
Ce sera bien assez cher payé |
Que de se partager l’enfer |
Перед адом(перевод) |
Если мы встретимся в аду |
Надеюсь, мы это заслужили |
Что все ужасы, которые мы сделали |
Все ли были правильно идентифицированы |
Иногда мы забывали |
Среди тех, кем мы гордились |
Если мы пересечемся с вилами |
Сзади надеюсь |
Что мы насладились достаточно |
Из тех хороших слов, которые сводят вас с ума |
Очень старый друг или брат |
Мы не могли устоять |
Если мы встретимся с выжженной кожей |
Через пламя лучше иметь |
Известная радость предательства |
Отобрать стакан у того, кто хочет пить |
И не тронут чужой бедой |
Прежде чем я испугаюсь |
Пока мы встречаемся в аду |
Жаль, что нам не пришлось сожалеть |
Достаточно ужасов, которые мы сделали |
Или видел, как отпускал |
Платить будет достаточно дорого |
Чем разделить ад |