Перевод текста песни Working Girl - Dolly Parton

Working Girl (оригинал)

Working girl, working girl,
I love you working girl
And all the things that you do Oh, I don’t know what I would do If you should up and leave
Just sit and grieve.
Sit and grieve, working girl.
Working man, you’ve got money all the time
Working man, pay my debt and treat me fine
Oh, I don’t know if I could take it If you should up and go I love you so I love you so working man.
She give me money when I’m down, working girl
She takes me out on the town, working girl
Each time I think it’s over she makes me see
Mhm she loves just me.
Only me working girl.
Buy me rings expensive things, working man
Pretty boots a swinging clothes, working man
Shany car a new guitar and that ain’t all
When I’m with you I walk real proud you walk real tall.
Working girl, working girl.
I love you working man, I love the things that you do…

Работающая Девушка (перевод)

Рабочая девушка, рабочая девушка,
я люблю тебя работающая девушка
И все, что ты делаешь, О, я не знаю, что бы я сделал, Если бы ты встал и ушел
Просто сиди и грусти.
Сиди и горюй, рабочая девушка.
Рабочий человек, у тебя все время есть деньги
Рабочий человек, заплати мой долг и обращайся со мной хорошо
О, я не знаю, выдержу ли я это, если ты должен встать и уйти, я люблю тебя, так люблю тебя, такой рабочий человек.
Она дает мне деньги, когда мне плохо, работающая девушка.
Она берет меня в город, работающая девушка
Каждый раз, когда я думаю, что все кончено, она заставляет меня видеть
Ммм, она любит только меня.
Только я работающая девушка.
Купи мне кольца дорогие вещи, рабочий человек
Красивые сапоги, качающаяся одежда, рабочий мужчина
Шани тащит новую гитару и это еще не все
Когда я с тобой, я очень горжусь тем, что ты очень высокий.
Рабочая девушка, рабочая девушка.
Я люблю тебя, рабочий человек, мне нравится то, что ты делаешь…