Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Those Were The Days, исполнителя - Dolly Parton. Дата выпуска: 19.02.2006
Язык песни: Английский
Those Were The Days(оригинал) |
| Once upon a time there was a tavern |
| Where we used to raise a glass or two |
| Remember how we laughed away the hours |
| And dreamed of all the great things we would do |
| Those were the days, my friend |
| We thought they'd never end |
| We'd sing and dance |
| Forever and a day |
| We'd live the life we choose |
| We'd fight and never lose |
| For we were young |
| Oh yes, those were the days |
| How the busy years went rushing by us |
| We lost our starry notions on the way |
| If by chance I'd see you in the tavern |
| We'd smile at one another and we'd say |
| Those were the days, my friend |
| We thought they'd never end |
| We'd sing and dance |
| Forever and a day |
| We'd live the life we choose |
| We'd fight and never lose |
| For we were young |
| Oh yes, those were the days |
| Just tonight I stood before the tavern |
| Nothing seemed the way it used to be |
| In the glass I saw a strange reflection |
| Was that lonely person really me |
| Those were the days, my friend |
| We thought they'd never end |
| We'd sing and dance |
| Forever and a day |
| We'd live the life we choose |
| We'd fight and never lose |
| For we were young |
| Oh yes, those were the days |
| Through the door there came familiar laughter |
| I saw your face and heard you call my name |
| Oh, my friend, we're older but no wiser |
| For in our hearts our dreams are still the same |
| Those were the days, my friend |
| We thought they'd never end |
| We'd sing and dance |
| Forever and a day |
| We'd live the life we choose |
| We'd fight and never lose |
| For we were young |
| Oh yes, those were the days |
| (перевод) |
| Когда-то здесь была таверна |
| Где мы поднимали стакан или два |
| Помнишь, как мы смеялись часы |
| И мечтал обо всех великих вещах, которые мы будем делать |
| Это были дни, мой друг |
| Мы думали, что они никогда не закончатся |
| Мы будем петь и танцевать |
| Вечность и один день |
| Мы будем жить той жизнью, которую выберем |
| Мы будем сражаться и никогда не проиграем |
| Ведь мы были молоды |
| О да, это были дни |
| Как промчались мимо нас суетливые годы |
| Мы потеряли наши звездные представления на пути |
| Если бы я случайно увидел тебя в таверне |
| Мы улыбались друг другу и говорили |
| Это были дни, мой друг |
| Мы думали, что они никогда не закончатся |
| Мы будем петь и танцевать |
| Вечность и один день |
| Мы будем жить той жизнью, которую выберем |
| Мы будем сражаться и никогда не проиграем |
| Ведь мы были молоды |
| О да, это были дни |
| Только сегодня я стоял перед таверной |
| Ничто не казалось таким, каким оно было раньше |
| В стекле я увидел странное отражение |
| Был ли этот одинокий человек действительно мной? |
| Это были дни, мой друг |
| Мы думали, что они никогда не закончатся |
| Мы будем петь и танцевать |
| Вечность и один день |
| Мы будем жить той жизнью, которую выберем |
| Мы будем сражаться и никогда не проиграем |
| Ведь мы были молоды |
| О да, это были дни |
| Через дверь раздался знакомый смех |
| Я видел твое лицо и слышал, как ты называешь мое имя |
| О, мой друг, мы старше, но не мудрее |
| Ибо в наших сердцах наши мечты все те же |
| Это были дни, мой друг |
| Мы думали, что они никогда не закончатся |
| Мы будем петь и танцевать |
| Вечность и один день |
| Мы будем жить той жизнью, которую выберем |
| Мы будем сражаться и никогда не проиграем |
| Ведь мы были молоды |
| О да, это были дни |