Перевод текста песни Two Doors Down - Dolly Parton

Two Doors Down - Dolly Parton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Two Doors Down, исполнителя - Dolly Parton.
Дата выпуска: 29.11.2018
Язык песни: Английский

Two Doors Down

(оригинал)
Two doors down
They’re laughing and drinkin', and having a party
Two doors down
They’re not aware that i’m around
Cause here i am Crying my heart out, feelin’sorry while
They’re having a party two doors down
I think i’ll dry these useless tears
And get myself together
I think i’ll wonder down the hall
And have a look around
'cause i can’t stay inside
This lonely room and cry forever
I think i really rather join 'em
Two door down, yeah
Repeat chorus
'cause here i am No longer cryin’an’feelin’sorry
We’re having a party just two doors down
I can’t believe i’m standin’here
Dry-eyed, all smiles and talkin'
Making conversation with the new love i have found
I ask him if he’d like to be alone and we start walkin'
Down the hall to my place waitin’two doors down, yeah
Repeat chorus
'cause here i am Feelin’everything but sorry
We’re having our own party two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down, oh Repeat chorus
'cause here we am Feelin’everything but sorry
We’re havin’our own party
Two doors down, yeah
Fade:
Repeat chorus

Через Две Двери

(перевод)
Две двери вниз
Они смеются и пьют, и устраивают вечеринку
Две двери вниз
Они не знают, что я рядом
Потому что здесь я плачу всем сердцем, мне жаль, пока
У них вечеринка через две двери вниз
Я думаю, что высушу эти бесполезные слезы
И соберись
Я думаю, я буду удивляться по коридору
И осмотритесь
потому что я не могу оставаться внутри
Эта одинокая комната и плач навсегда
Я думаю, я действительно лучше присоединюсь к ним
Две двери вниз, да
Повторить припев
потому что я здесь больше не плачу и не сожалею
У нас вечеринка через две двери
Я не могу поверить, что стою здесь
Сухие глаза, все улыбаются и разговаривают
Разговор с новой любовью, которую я нашел
Я спрашиваю его, не хочет ли он побыть один, и мы начинаем гулять.
Вниз по коридору ко мне, жду две двери вниз, да
Повторить припев
потому что здесь я чувствую все, кроме прощения
У нас своя вечеринка двумя дверями вниз
О, о, о, о Две двери вниз
О, о, о, о Две двери вниз
О, о, о, о Две двери вниз
О, о, о, о, две двери вниз, о, повторите припев
потому что здесь мы чувствуем все, кроме сожаления
У нас своя вечеринка
Две двери вниз, да
Тускнеть:
Повторить припев
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jolene ft. Dolly Parton 2014
9 to 5 2009
5 to 9 2021
Creepin' In ft. Dolly Parton 2004
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner 2006
Faith ft. Dolly Parton, Mr. Probz 2020
Blue Smoke 2014
Coat Of Many Colours 2017
You Can't Make Old Friends ft. Dolly Parton 2014
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Go to Hell 2020
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Home 2014
Try 2014
God Only Knows ft. Dolly Parton 2021
Words ft. Dolly Parton 2021
When I Get Where I'm Going ft. Dolly Parton 2015
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Where Have All The Flowers Gone ft. Norah Jones, Lee Ann Womack 2020
Better Get To Livin' 2008

Тексты песен исполнителя: Dolly Parton