Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Cruel War, исполнителя - Dolly Parton. Дата выпуска: 09.04.2020
Язык песни: Английский
The Cruel War(оригинал) |
| The cruel war is raging, Johnny has to fight |
| And I long to be with him from morning till night |
| I long to be with him, it grieves my heart so |
| Won’t you let me come with you? |
| No, my love no |
| Tomorrow is Sunday, Monday is the day |
| Your captain will call you and you must obey |
| Your captain will call you, it grieves my heart so |
| Won’t you let me come with you? |
| No, my love no, no, no, my love no |
| No, no, my love, no |
| But I could tie back my hair, men’s clothing I’ll put on |
| And I could march as your comrade as we go along |
| I could pass as your comrade, no one will ever know |
| Won’t you let me come with you? |
| No, my love no |
| Now Johnny, oh Johnny, I feel that you are unkind |
| You know I love you far better than all of mankind |
| Yes I love you far better than words could ever express |
| Please won’t you let me come with you? |
| Yes, yes, my love, yes |
| Oh yes, yes, yes |
| So we marched into battle together side by side |
| With hope in our hearts and love in our eyes |
| And we marched onto victory to wear our bands of gold |
| Did I ever love another? |
| No, my love no, no, no, my love no |
| No, no, my love no, no, no, my love no |
| Will I ever love another? |
| No, my love no |
Жестокая война(перевод) |
| Жестокая война бушует, Джонни должен сражаться |
| И я хочу быть с ним с утра до ночи |
| Я очень хочу быть с ним, это так огорчает мое сердце |
| Ты не позволишь мне пойти с тобой? |
| Нет, любовь моя нет |
| Завтра воскресенье, понедельник - день |
| Ваш капитан позовет вас, и вы должны подчиниться |
| Твой капитан позвонит тебе, мне так больно на сердце |
| Ты не позволишь мне пойти с тобой? |
| Нет, моя любовь, нет, нет, нет, моя любовь, нет |
| Нет, нет, любовь моя, нет |
| Но я могу завязать волосы, мужскую одежду я надену |
| И я мог бы идти как твой товарищ, когда мы идем |
| Я мог бы сойти за твоего товарища, никто никогда не узнает |
| Ты не позволишь мне пойти с тобой? |
| Нет, любовь моя нет |
| Теперь, Джонни, о, Джонни, я чувствую, что ты недобр |
| Ты знаешь, я люблю тебя намного больше, чем все человечество |
| Да, я люблю тебя намного сильнее, чем можно выразить словами. |
| Пожалуйста, не позволишь мне пойти с тобой? |
| Да, да, любовь моя, да |
| О да, да, да |
| Так что мы шли в бой вместе плечом к плечу |
| С надеждой в сердце и любовью в глазах |
| И мы шли к победе, чтобы носить наши золотые ленты |
| Любил ли я когда-нибудь другого? |
| Нет, моя любовь, нет, нет, нет, моя любовь, нет |
| Нет, нет, любовь моя нет, нет, нет любовь моя нет |
| Полюблю ли я когда-нибудь другого? |
| Нет, любовь моя нет |