Перевод текста песни Vorrei Tu Fossi Qui - Dolcenera

Vorrei Tu Fossi Qui (оригинал)

Sai mi manca già
Guardarti quando tu
Ti svegli e mi cerchi che già mi vuoi
Sai mi mancherà ancora
Sorridere di come tu
Ti sbagli, ti spogli e ti vergogni un pò
Vorrei tu fossi qui nella mia stanza
Mi insegue la tua assenza
Vorrei tu fossi qui tra le mie braccia
E senza più distanze
Vorrei tu fossi qui tra le mie gambe
Non posso farne senza
Sai mi manca già
Scoprirti quando tu
Mi osservi e provi a capirmi un pò
E mi mancherà ancora
Sentirti forte quando tu
Mi abbracci, mi stringi e sento che ci sei
Vorrei tu fossi qui nella mia stanza
Mi insegue la tua assenza
Vorrei tu fossi qui tra le mie braccia
E senza più distanze
Vorrei tu fossi qui tra le mie gambe
Non posso farne senza
Ho paura che questa distanza tra noi
Sai già indifferenza
Perchè di noi non posso fare senza
Vorrei tu fossi qui nella mia stanza
Mi insegue la tua assenza
Vorrei tu fossi qui tra le mie braccia
E senza più distanze
Vorrei tu fossi qui tra le mie gambe
Non posso farne senza
Vorrei tu fossi qui tra le mie braccia
Non posso farne senza

Я Хотел Бы, Чтобы Ты Был Здесь (перевод)

Ты знаешь, я уже скучаю
Посмотри на себя, когда ты
Ты просыпаешься и ищешь меня, что ты уже хочешь меня
Ты знаешь, я все еще буду скучать по нему
Улыбайся, как ты
Ты не прав, ты раздеваешься и тебе немного стыдно
Я хочу, чтобы ты был здесь, в моей комнате
Твое отсутствие преследует меня
Я хочу, чтобы ты был здесь, на моих руках
И без лишних расстояний
Я хочу, чтобы ты был здесь между моими ногами
я не могу без него
Ты знаешь, я уже скучаю
Узнайте, когда вы
Ты наблюдаешь за мной и пытаешься немного понять меня
И я все еще буду скучать по нему
Почувствуйте себя сильным, когда вы
Ты обнимаешь меня, ты держишь меня, и я чувствую, что ты рядом
Я хочу, чтобы ты был здесь, в моей комнате
Твое отсутствие преследует меня
Я хочу, чтобы ты был здесь, на моих руках
И без лишних расстояний
Я хочу, чтобы ты был здесь между моими ногами
я не могу без него
Я боюсь, что это расстояние между нами
Вы уже знаете равнодушие
Потому что я не могу без нас
Я хочу, чтобы ты был здесь, в моей комнате
Твое отсутствие преследует меня
Я хочу, чтобы ты был здесь, на моих руках
И без лишних расстояний
Я хочу, чтобы ты был здесь между моими ногами
я не могу без него
Я хочу, чтобы ты был здесь, на моих руках
я не могу без него