Перевод текста песни Nuda E Cruda - Dolcenera

Nuda E Cruda (оригинал)

Sono nata nuda
Come adesso tu mi vedi
Non sarai deluso
Ora guardami
Per un tuo sorriso
Proverei ad essere migliore
In questa noia così planetaria
Sai ci sei solo tu amore
Qui accanto a me
In questa vita così solitaria
Sai ci sono io qui amore
Senza falsità
In questo buio dell’ipocrisia
Ci sono io
Nuda e cruda
Sono nata nuda
Così vera e sincera
Se non mi credi
Allora toccami
Per il modo in cui ti dai
Lo sai imparerei ad amare
In questa noia così planetaria
Sai ci sei solo tu amore
Qui accanto a me
In questa vita così solitaria
Sai ci sono io qui amore
Senza falsità
In questo buio dell’ipocrisia
Ci sono io
Nuda e cruda
Sempre senza inganni
Vestita dei miei anni
C'è la verità su di me
Nuda e cruda
In questa noia così planetaria
Sai ci sei solo tu amore
Qui accanto a me
In questa vita così solitaria
Sai ci sono io qui amore
Senza falsità
In questo buio dell’ipocrisia
Ci sono io
Nuda e cruda

Без Прикрас (перевод)

Я родился голым
Как ты видишь меня сейчас
Вы не разочаруетесь
Теперь посмотри на меня
Для твоей улыбки
я бы постарался быть лучше
В этой планетарной скуке
Ты знаешь, есть только ты любишь
Здесь рядом со мной
В этой жизни так одиноко
Ты знаешь, я здесь, любовь
Без фальши
В этой тьме лицемерия
А вот и я
Голый и сырой
Я родился голым
Так верно и искренне
Если ты мне не веришь
Тогда прикоснись ко мне
За то, как ты отдаешь себя
Ты знаешь, я бы научился любить
В этой планетарной скуке
Ты знаешь, есть только ты любишь
Здесь рядом со мной
В этой жизни так одиноко
Ты знаешь, я здесь, любовь
Без фальши
В этой тьме лицемерия
А вот и я
Голый и сырой
Всегда без обмана
Одет в мои годы
Есть правда обо мне
Голый и сырой
В этой планетарной скуке
Ты знаешь, есть только ты любишь
Здесь рядом со мной
В этой жизни так одиноко
Ты знаешь, я здесь, любовь
Без фальши
В этой тьме лицемерия
А вот и я
Голый и сырой